Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of setting up
Vertaling van "context of setting up" in Frans
cadre de la mise en place
You have more flexibility in the context of setting up a grant program.
La mise en place d'un programme de subvention offre une plus grande flexibilité.
It's not even close, but that has to be taken in the context of setting up these technologies for use on offenders or accused persons.
Mais il faut situer cela dans le contexte du réglage des technologies pour l'utilisation avec des délinquants ou des accusés.
In the context of setting up a common economic space, two working parties are dealing with issues linked to transport security and tightening cooperation in the aviation sector.
Dans le cadre de la mise en place d'un espace économique commun, deux groupes travaillent sur les questions liées à la sécurité du transport et au resserrement de la coopération dans le secteur de l'aviation.
In the context of setting up pre-exposure prophylaxis, the ANRS is encouraging translational research on the control of infection in non-infected exposed individuals, in particular studies on mucosal immunity.
Dans le contexte de la mise en place de la PrEP, l'ANRS incite les recherches translationnelles sur le contrôle de l'infection chez les individus exposés non-infectés, en particulier les études sur l'immunité muqueuse.
In the context of setting up a European administrative space, Community law affects basic principles, the process of opening up careers and working conditions for civil servants.
Dans le cadre de la constitution d'un espace administratif européen, le droit communautaire affecte les principes, l'ouverture des carrières ainsi que les conditions de travail des fonctionnaires.
It also noted that the issue of establishing a unit in charge of all information technology at the Secretariat would be pursued in the context of setting up a common maintenance service for the United Nations and other participants using IMIS.
Il a également noté que la question de la création d'une unité chargée de tous les services informatiques au Secrétariat serait examinée plus avant dans le cadre de la mise en place d'un service commun de maintenance pour l'ONU et tous les organismes utilisant le SIG.
Participants will discuss the EU actions in the prevention of mass human rights violations as well as suggestions to the EU, especially in the context of setting up of the European External Action Service.
Les participants discuteront des actions de l'UE dans la prévention des violations massives des droits de l'homme ainsi que des suggestions à l'UE, en particulier dans le cadre de la mise en place du Service européen d'action extérieure.
The Commission's proposal follows the measures envisaged in the context of setting up a new single and definitive European VAT area proposed in October 2017 (with the aim of combating VAT fraud).
La proposition de la Commission fait suite aux mesures envisagées dans le cadre de la mise en place d'un nouvel espace TVA européen unique et définitif proposé en octobre 2017 (dans l'objectif de lutte contre la fraude à la TVA).
The key issue of the legal protection of women is now being addressed, in the context of setting up a National Council on Judicial Reform.
La question clef de la protection juridique des femmes est maintenant abordée dans le cadre du Conseil national chargé de la réforme judiciaire.
1.4 The Committee suggests establishing a permanent group to monitor the safeguarding of human rights and fundamental freedoms, particularly in the context of setting up the European Public Prosecutor's Office.
1.4 Le CESE suggère de créer un groupe permanent chargé de surveiller que les droits et libertés fondamentales de l'être humain sont garantis, en particulier dans le contexte de l'instauration du Parquet européen.
In practice, the ESDP has only been implemented in the context of setting up the European Spatial Planning Observation Network (ESPON4/ORATE).
Dans la pratique, le SDEC n'a été appliqué qu'en rapport avec le lancement de l'Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen (ESPON3/ORATE).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
