Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of shared responsibility
Vertaling van "context of shared responsibility" in Frans
contexte de responsabilité partagée
cadre de la responsabilité partagée
Intervention is intended to guarantee rights in a context of shared responsibility with civil society
Cette intervention est fondée sur la garantie des droits dans un contexte de responsabilité partagée avec la société civile.
Such a policy must, however, go hand in hand with initiatives that inspired trust in the staff and gave them the necessary security within a context of shared responsibility between management and staff, and with the conditions necessary for career development and accountability for performance.
Cette politique doit néanmoins s'accompagner d'initiatives inspirant confiance au personnel et lui offrant la stabilité dans un contexte de responsabilité partagée entre employeur et travailleur, ainsi que les conditions nécessaires au développement professionnel et à la responsabilisation sur la base du comportement professionnel.
In the context of shared responsibility, the CEE is responsible for the evaluations of the Policy, and for the ongoing monitoring of the function.
Dans ce contexte de responsabilité partagée, il incombe au CEE d'évaluer la Politique et d'assurer la surveillance continue de la fonction.
Obligations are set in the context of shared responsibility and are both clearly measurable and feasible.
Les obligations, établies dans le contexte de la coresponsabilité, sont facilement mesurables et exécutables.
That joint task could not be fulfilled without the presence and support of the international community and in the context of shared responsibility.
Cet effort conjoint ne pourrait pas se faire sans la présence et l'appui de la communauté internationale ni sans une responsabilité partagée.
Any proposal to establish national standards for access to education would have to be considered within the wider and broad context of shared responsibility between the federal government and our provincial and territorial partners.
Toute proposition visant à établir des normes nationales d'accessibilité dans le domaine de l'éducation devrait être considérée dans le contexte plus vaste de cette responsabilité partagée entre le gouvernement fédéral et nos partenaires provinciaux et territoriaux.
We reaffirm that the fight against drug trafficking requires a comprehensive approach and concerted action throughout the hemisphere, supported by international cooperation, in a context of shared responsibility among all the countries of the region.
Nous réaffirmons que la lutte contre le trafic illicite des drogues doit être globale et qu'elle exige une action concertée de l'ensemble des pays de la région sur la base d'une coopération internationale montrant que la responsabilité en est partagée entre eux tous.
Mr. Fedotov highlighted the regional initiatives being spearheaded by UNODC in the context of shared responsibility among drug-consuming and drug-producing nations to combat the security threats posed by drug flows.
M. Fedotov a mis en exergue les initiatives régionales menées par l'ONUDC dans le cadre de la responsabilité partagée entre les nations consommatrices et productrices de drogues, pour freiner l'insécurité.
Within the context of shared responsibility for the impact, or effectiveness, of external oversight mechanisms, Member States clearly play an essential leading role.
Parmi les parties qui partagent la responsabilité de faire en sorte que les mécanismes de contrôle externe aient un impact, autrement dit soient efficaces, les États Membres tiennent, bien entendu, un rôle de premier plan.
In a context of shared responsibility, the Parity Council (c-1-i) has become the formal body for deliberation, consensus and coordination between PANI, the NGOs and the families that provide care and protection for children and adolescents.
Dans un contexte de coresponsabilité, le Conseil paritaire (c-1-i) devient l'organe officiel de délibération, de concertation et de coordination entre la PANI, les ONG et les familles qui offrent une protection aux enfants et adolescents.
South-South cooperation respects national sovereignty in the context of shared responsibility
La coopération Sud-Sud respecte la souveraineté nationale dans le cadre de la responsabilité partagée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
