Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
context of that programme
Vertaling van "context of that programme" in Frans
cadre de ce programme
In the context of that programme, information was released to recruiters only if the young person in question expressed an interest in military service.
Dans le cadre de ce programme, les informations sont communiquées aux agents recruteurs, uniquement si le jeune concerné exprime un intérêt pour le service militaire.
Provision has, in fact, been made for funding in the context of that programme and not by virtue of the 1999 decision.
En effet, le financement est prévu dans le cadre de ce programme et non en vertu de la décision de 1999.
Thus, the absence of a court warrant in the context of that programme did not constitute a violation of the Fourth Amendment, any more than it constituted arbitrary or unlawful interference with privacy within the meaning of article 17 of the Covenant.
Ainsi, l'absence de mandat judiciaire dans le cadre de ce programme ne constitue pas une violation du Quatrième amendement, pas plus qu'elle ne constitue une immixtion arbitraire ou illégale dans la vie privée au sens de l'article 17 du Pacte.
In the context of that programme, the Government is redoubling its efforts to achieve universal primary education and gender equality at all levels of education as called for under the Millennium Development Goals.
Dans le cadre de ce programme, les pouvoirs publics redoublent d'efforts en vue d'assurer l'éducation primaire pour tous et de garantir l'égalité entre garçons et filles à tous les niveaux d'enseignement, comme le prévoient les objectifs du Millénaire pour le développement.
The research undertaken in the context of that Programme should provide policy makers with the knowledge necessary for decision-making.
Les résultats des recherches entreprises dans le cadre de ce programme devraient fournir aux responsables des connaissances indispensables à la prise de décisions.
11.2 Within the context of that programme education campaigns should be designed for consumers and entrepreneurs within which both could derive benefit from experience both within and outside the region.
11.2 Mettre au point, dans le cadre du programme proposé, des campagnes d'éducation à l'intention des consommateurs et des entrepreneurs, en tirant parti de l'expérience acquise tant au niveau régional qu'en dehors de la région.
In the context of that programme, during the academic year 2006/07 over 8,000 lectures had been given in over 1,000 schools across Bulgaria.
Pendant l'année scolaire 2006/2007, ce programme a donné lieu à plus de 8000 conférences dans plus de 1000 écoles dans tout le pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 87 ms.
