Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of the ongoing restructuring
Vertaling van "context of the ongoing restructuring" in Frans
cadre de la restructuration
Nevertheless she noted that, in the context of the ongoing restructuring of the railway transportation sector, her Government was undertaking a staged unification of tariffs charged for the services of the main-line railway and phasing out the differential application of tariffs by type of destination.
Cependant, dans le cadre de la restructuration du secteur des transports ferroviaires, le gouvernement avait entrepris d'unifier par étape les tarifs appliqués sur les grandes lignes, ce qui aurait pour effet d'éliminer progressivement les différences de prix selon le type de destination.
Nevertheless she noted that, in the context of the ongoing restructuring of the railway transportation sector, her Government had developed a new tariff policy.
Cependant, dans le cadre de la restructuration du secteur des transports ferroviaires, le gouvernement avait conçu une nouvelle politique tarifaire.
10.2 The Department was established in 1993 in the context of the ongoing restructuring of the United Nations Secretariat.
10.2 Le Département a été créé en 1993 dans le cadre de la restructuration du Secrétariat de l'ONU.
The importance of concluding this process rapidly was highlighted in the context of the ongoing restructuring of the Unit.
On a souligné l'importance de conclure ce processus rapidement compte tenu de la restructuration en cours du Groupe spécial.
This sale is part of the divestments that Alpiq is carrying out within the context of the ongoing restructuring programme and which are aimed at reducing the net debt by approximately 1.2 to 1.6 billion Swiss francs.
Cette vente fait partie des désinvestissements réalisés par Alpiq dans le cadre de l'actuel programme de restructuration visant à réduire son endettement net de 1,2 à 1,6 milliard de CHF environ.
As has been the case in recent years, and in the context of the ongoing restructuring, AECL has required additional funding to meet its ongoing operational requirements.
Comme ce fut le cas au cours des dernières années, et en raison de la restructuration en cours, Énergie atomique du Canada a besoin de sommes additionnelles pour répondre à ses besoins opérationnels courants.
On 25 June 2012, the Spanish authorities officially requested financial assistance in the context of the ongoing restructuring and recapitalisation of the Spanish banking sector.
Le 25 juin 2012, les autorités espagnoles ont officiellement demandé une assistance financière dans le contexte de la restructuration et de la recapitalisation en cours du secteur bancaire espagnol.
This sale is part of the divestments that Alpiq is carrying out within the context of the ongoing restructuring programme and which are aimed at reducing the retires as CTO of REpower Systems SE
Cette vente fait partie des désinvestissements réalisés par Alpiq dans le cadre de l'actuel programme de restructuration visant à réduire
The Commission decided that, at its twentieth session, it would review its future activities and functions in the context of the ongoing restructuring of the United Nations in the economic and social fields, and make appropriate recommendations. CONTENTS
La Commission a décidé qu'à sa vingtième session, elle reconsidérerait ses activités et fonctions futures dans le cadre de la restructuration des domaines économique et social en cours à l'Organisation des Nations Unies et qu'elle ferait, le cas échéant, des recommandations appropriées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
