Examples with "context of these projects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We would then apply those in the context of these projects.
Nous en tenons compte dans ces projets.
In the context of these projects, different tools for identifying risk factors are characterized and compared.
Dans le cadre de ces projets on caractérise et on compare différents outils d'identification des facteurs de risque.
However, some of the resources developed in the context of these projects can and should be used in future activities.
Cependant, certaines des ressources mises au point dans le contexte de ces projets peuvent et devraient être utilisées dans les futures activités.
In the context of these projects, he was in charge of instrumentation and control and was the main contact for clients, contractors and partners.
Dans le cadre de ses projets, il a été responsable de l'instrumentation et du contrôle tout en servant de contact principal auprès des clients, des entrepreneurs et des partenaires.
In the context of these projects, it holds national, regional and interregional technical consultation meetings on an annual basis, with the representatives of the partner indigenous and tribal communities, local NGOs and other development partners.
Ces projets prévoient la tenue aux niveaux national, régional et interrégional de réunions annuelles de consultation technique auxquelles participent des représentants des partenaires des communautés autochtones et tribales, des ONG locales et d'autres partenaires de développement.
Having situated this office at CanNor allows us to, wearing our economic development hat, see what linkages we could make in terms of economic development and how we can make economic development opportunities available to communities in the context of these projects.
Notre rôle est axé sur le développement économique; en sachant que le bureau fera partie de CanNor, nous pouvons cerner les liens à faire à cet égard et déterminer de quelle façon ces projets nous permettront de créer des occasions de développement économique dans les collectivités.
In the context of these projects, we're coordinating a European study, subsidised by the European Union, that is testing a new therapeutic approach.
Dans le cadre de ces derniers travaux, nous coordonnons une étude européenne, subsidiée par l'Union Européenne, testant une nouvelle approche thérapeutique.
They support our interpretation that the gold context of these projects is similar to those of the regional Sunday Lake Deformation Zone, host of the Detour Lake mine and Midland Exploration's new discovery, the Vortex Zone .
« Ils renforcent notre interprétation selon laquelle le contexte aurifère de ces projets est similaire à celui de la faille régionale de Sunday Lake, hôte de la Mine Detour Lake et de la nouvelle découverte d'Exploration Midland, Zone Vortex ».
Andere resultaten
ClearSy has the role of "external controller" within the context of developing these projects, undertaking to make an inventory of the various modifications implemented in the specification document and/or B model.
ClearSy occupe dans le cadre du développement de ces projets le rôle de "vérificateur externe", en se chargeant de recenser les différentes modifications opérées sur le document de spécification et/ou le modèle B.
That gives us an aid effectiveness measure in the context of these specific projects.
Cela nous donne une mesure de l'efficacité de l'aide dans le cadre de ces projets spécifiques.
With core funding women's organizations can plan and sustain their infrastructure and do the important work they are doing in the context of these essential projects.
Avec un financement de base, les organisations de femmes peuvent prévoir et maintenir leur infrastructure et mener leurs importants travaux dans le cadre de ces projets essentiels.
Myanmar requires strong rule of law in order to guarantee the rights of the people in the context of these infrastructure projects.
Il faut que la primauté du droit soit solidement ancrée au Myanmar afin de garantir les droits de la population face à ces projets d'infrastructure.
In the specific context of infrastructure projects, these tools are poorly defined, insufficient and sometimes bring to contradictory models.With a view to progress towards concurrent engineering design, our research is a contribution in two parts.
Dans le contexte spécifique des projets d'infrastructures, ces outils ne sont mal définis, insuffisants et amènent parfois à des modélisations contradictoires.Dans une optique de progression vers une conception en ingénierie concourante, notre travail de recherche apporte une contribution en deux parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.