Examples with "context of this module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The experimental design method provided for in section 2.2.4 of Annex I may not be used in the context of this module.
La méthode expérimentale de conception, prévue au point 2.2.4 de l'annexe I, ne peut pas être utilisée dans le cadre de ce module.
(The use of the expression Member State when taken in the context of this module means the Member State or other body appointed by them, undertaking the assessment).
Dans le contexte du présent module, l'expression État membre désigne l'État membre ou tout autre organisme désigné par lui et chargé d'effectuer l'évaluation.
"OBD" refers in the context of this module to an on-board diagnostic system dedicated to malfunctions affecting the emission performance of the engine system (definition of module A further qualified 14/). 3.17.
3.16 Par «OBD», on entend, au sens du présent module, un système de diagnostic embarqué conçu pour détecter les défauts de fonctionnement des dispositifs antipollution du moteur (définition plus précise que dans le module A14).
"Component monitoring" refers in the context of this module to components that are electrically connected to the controller(s) of the engine system. (Definition of module A further qualified 6/).
3.2 Par «surveillance de composants», on entend, au sens du présent module, la surveillance de composants électriquement reliés au (aux) calculateurs du groupe moteur (définition plus précise que dans le module A) 6/.
The experimental design method provided for in section 2.2.4 of Annex I may not be used in the context of this module.
La méthode expérimentale de conception, prévue au point 2.2.4 de l'annexe I, ne peut pas être utilisée dans le cadre de ce module.
The experimental design method provided for in section 2.2.4 of Annex I may not be used in the context of this module.
La méthode expérimentale de conception, prévue au point 2.2.4 de l'annexe I, ne peut pas être utilisée dans le cadre de ce module.
Andere resultaten
In the context of this learning module, the term research evidence will be used when discussing studies.
Aux fins du présent module d'apprentissage, le terme « résultats de recherche » sera utilisé lorsqu'il sera question d'études.
The purpose and context of the modules should be clarified.
L'objet et le contexte des modules doivent être clarifiés.
In the context of the module on violent criminality, domestic violence is a central theme.
Dans le cours sur la criminalité avec violences, la violence familiale constitue un thème central.
In order to generate adapted documentation for several contexts, this module provides a large set of predefined templates.
Afin de générer une documentation adaptée dans de nombreux contextes, ce module dispose d'un large ensemble de plan-types prédéfinis.
The context analysis module determines the context of a service request.
Le module d'analyse de contexte détermine le contexte d'une requête de service.
The questions appear to you and others in the appropriate context of the module in which they are asked.
Les questions s'affichent sur votre écran et celui des utilisateurs en fonction du contexte du module.
Learning process is implemented in the context of professional modules, which include the goals, decision-making, implementation and control.
Le processus d'apprentissage est implanté dans le contexte des modules professionnels, ce qui inclut les objectifs, la prise de décision, l'implantation et le contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.