We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contexte de la présente note
The financial implications of all these resources are not assessed in the context of this note.
Les incidences financières de la mise à disposition de toutes ces ressources ne sont pas évaluées dans la présente note.
In spite of practical problems with the implementation of the temporal phasing of the project, it is this dimension of phasing and the approach based on it that will be used in the context of this note and Guidelines thereon.
Malgré les problèmes pratiques que pose la mise en œuvre de la réalisation par étapes dans le temps, c'est cette dimension et la stratégie fondée sur elle qui seront utilisées dans le cadre de la présente note et des lignes directrices élaborées à ce sujet.
For example, one-third of the Mode 4 entries examined in the context of this Note cover intra-corporate transferees.
Par exemple, le tiers des inscriptions sous le mode 4 examinées dans le contexte de la présente note porte sur les personnes transférées à l'intérieur d'une société.
In the context of this Note, what is of interest is the distinction between those which are within the scope of Article VI:4 and those that go beyond.
Dans le contexte de la présente note, il est intéressant de faire la distinction entre les mesures qui entrent dans le champ de l'article VI:4 et celles qui le dépassent.
The texts of Articles XIV and XV of GATT 1994, although relevant in the context of this Note, are not reproduced here.
Les textes des articles XIV et XV du GATT de 1994, bien qu'ils soient pertinents dans le contexte de la présente note, ne sont pas reproduits ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.