Vertaling van "context of this subprogramme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce sous-programme
The decrease of $718,100 reflects a reorganization of resources within the programme whereby four posts and related non-post resources previously dealing with trade- and finance-related aspects in the context of this subprogramme are redeployed to a newly established subprogramme 2.
La diminution de 718100 dollars tient à la réorganisation des ressources du programme, en vertu de laquelle quatre postes précédemment affectés aux aspects commerciaux et financiers des activités du sous-programme ont été transférés au nouveau sous-programme 2.
The decrease in the amount of $662,200 reflects the outward redeployment of four posts and related non-post resources dealing previously with trade- and finance-related aspects in the context of this subprogramme to the newly established subprogramme 2.
La baisse d'un montant de 662200 dollars résulte du redéploiement en faveur du nouveau sous-programme 2 de quatre postes et des ressources connexes, auparavant affectés aux activités relatives au commerce et aux finances inscrites au sous-programme 6.
Agricultural conversion Agricultural conversion within the context of this subprogramme consists of specific operations to permit diversification in farming activities and, where possible, the expansion of the agri-foodstuffs sector.
Mutation des structures agricoles La mutation des structures agricoles prévue dans ce sous-programme vise des actions spécifiques qui permettent certaines diversifications dans les cultures actuelles ainsi que, quand il est possible, le développement de la filière agro-alimentaire.
The decrease of $475,200 results from the outward redeployment of four posts (2 P-3 and 2 Local level) previously dealing with trade- and finance-related issues in the context of this subprogramme to new subprogramme 2, Promoting trade and mobilizing finance for development.
La diminution s'explique par le redéploiement de quatre postes (2 P-3 et 2 postes d'agent local) vers le nouveau sous-programme 2, lequel est consacré à la promotion des échanges et à la mobilisation des ressources financières pour le développement.
28C. The issue of publications as a part of the programme of work has been reviewed in the context of this subprogramme.
28C. La question des publications à paraître dans le cadre du programme de travail a été examinée dans le cadre du sous-programme.
A continuation of eight Professional and five Local level posts from the current biennium is proposed in the context of this subprogramme.
18.45 Il est proposé de maintenir les huit postes d'administrateur et cinq postes d'agents locaux affectés à ce sous-programme pendant l'exercice 1992-1993.
The continuation of 22 Professional and 21 Local level posts from the current biennium is proposed in the context of this subprogramme.
18.28 Les effectifs proposés (22 administrateurs et 21 agents locaux) demeurent inchangés par rapport à l'exercice biennal 1992-1993.
3B. Within the context of this subprogramme the Office for Disarmament Affairs will continue to provide advisory services as requested by Governments or intergovernmental regional organizations and will arrange training workshops on specific disarmament and security issues.
3B. Dans le cadre de ce sous-programme, le Bureau des affaires de désarmement continuera d'offrir des services consultatifs à la demande des gouvernements et des organismes régionaux intergouvernementaux et d'organiser des ateliers sur des thèmes particuliers ayant trait au désarmement et à la sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.