We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contexte qui explique
It's a context that explains everything.
C'est le contexte qui explique tout.
Instead they're seeking to include the context that explains specifically why redactions were made.
Le but est plutôt d'inclure le contexte qui explique précisément la raison d'être des caviardages.
There must be a context that explains why you can disappear only when there's been a change of emotions in me.
Il doit y avoir un contexte qui explique pourquoi tu peux disparaître seulement quand mes émotions changent.
Having only the contract doesn't give us the context that explains how the two consultants managed to insert themselves into a contract that was already under way.
Le fait de n'avoir que le contrat ne nous donne pas le contexte qui explique comment les deux consultants ont réussi à s'insérer dans un contrat qui était déjà en cours.
I leave that with you and the committee as context that explains part of my interest in this.
Voilà le contexte qui explique en partie mon intérêt pour cette question.
In providing this information, companies should avoid using standardised language and should focus on the specific company context that explains the departure from a recommendation.
Lorsqu'elles fournissent ces informations, les sociétés devraient éviter d'utiliser des formules toutes faites et mettre l'accent sur le contexte spécifique à la société qui explique la dérogation à une recommandation.
Chapter II provides the context that explains the main terms used in the study, giving basic cultural policy concepts and modes of funding, and providing a framework for understanding the role of taxation and its main characteristics.
Le deuxième chapitre présente le contexte et définit les principaux termes utilisés dans l'étude en expliquant les concepts fondamentaux de politique culturelle et les modes de financement. Il offre également un cadre permettant de comprendre le rôle joué par la fiscalité et ses principales caractéristiques.
This is the context that explains why the summit held recently in Zagreb was so important.
C'est dans ce contexte que le sommet qui s'est tenu récemment à Zagreb a été très important.
What is the historical context that explains the rise of Hamas?
Quel contexte historique explique l'émergence du Hamas ?
This is the context that explains why the summit held recently in Zagreb was so important.
C'est dans ce contexte que le sommet qui s'est tenu récemment à Zagreb a été très important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.