We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contextes et situations
contextes et cadres
This requires a better understanding of how social dialogue works in different contexts and settings.
Cela exige une meilleure compréhension de la manière dont le dialogue social opère dans différents contextes et situations.
It occurs in all countries, contexts and settings and is one of the most pervasive violations of human rights.
Ils se produisent dans tous les pays, contextes et situations, et constituent l'une des violations les plus généralisées des droits fondamentaux.
testing treatments in different service delivery contexts and settings,
tester les traitements dans divers contextes et établissements de prestation de services,
This requires that learning in all contexts and settings is appropriately identified, valued and recognised.
Cela exige d'identifier correctement l'apprentissage dans tous les contextes, de l'évaluer et de le valider.
Politicians within the group aim to learn from each other's experience in different contexts and settings.
Les politiciens du groupe ont pour objectif de tirer des leçons des expériences des uns et des autres menées dans des contextes et des milieux différents.
The project foresees the realization of 15 initiatives (that are designed both for and with the citizens) in various contexts and settings.
Le projet prévoit la réalisation de 15 initiatives pensées avec et pour les citoyens dans des contextes et des secteurs diversifiés.
As the child ages and behaviours and attitudes persist, these reactions may be experienced in different contexts and settings (e.g., daycare, home, school, workplace).
À mesure que l'enfant vieillit et que ces comportements et attitudes persistent, ces réactions peuvent se manifester dans divers contextes et cadres (p. ex. la garderie, la famille, l'école, le milieu de travail).
Undertake measures to strengthen the evidence-based research on education for sustainable development, both qualitative and quantitative, that addresses learning processes and driving forces for positive change for environmental, economic and social sustainability in various contexts and settings
Prennent des mesures pour renforcer sur les plans qualitatif et quantitatif la recherche expérimentale en matière d'éducation pour un développement durable portant sur les processus d'apprentissage et les forces motrices du changement vers la durabilité environnementale, économique et sociale dans divers contextes.
The complex matters which [eduling] seeks to examine can only be tackled by the exchange of ideas between professionals working in different contexts and settings.
Pour [eduling], la complexité des aspects à aborder ne peut être traitée qu'à travers des échanges entre professionnels exerçant leurs activités dans différents contextes et confrontés à diverses réalités.
knowledge and assessment of the situation experienced by individuals and groups, or a comparison with other social groups in different economic, social or environmental contexts and settings; and
sur la connaissance et l'évaluation de la situation des individus et des groupes touchés ou la comparaison avec d'autres groupes sociaux dans des contextes (économiques, sociaux, environnementaux) et milieux différents ;
For social structures, we mean all contexts and settings where human relations are governed by morals or standards, whether accidental (eg family life) or sound (eg management in companies).
Par structures sociales, nous entendons tous les contextes et cadres où les rapports humains sont régis selon des mœurs ou des normes, qu'elles soient accidentelles (par exemple : la vie en famille) ou rationnelles (par exemple : le management dans les entreprises).
It occurs in all countries, contexts and settings and is one of the most pervasive violations of human rights.
Cela arrive dans tous les pays, les contextes et les milieux, et constitue l'une des violations des droits fondamentaux les plus répandues.
Students may also select from a spectrum of Major Elective Courses, which address relevant issues concerning the arts in a variety of contexts and settings.
Les étudiants peuvent également choisir parmi une gamme de cours optionnels majeurs, qui traitent de questions pertinentes concernant les arts dans une variété de contextes et de contextes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.