Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

contiguous area

Vertaling van "contiguous area" in Frans

NEW

zone contiguë f

zone continue f

secteur contigu m

zones contiguës

aire contiguë

Since this backbone connects the areas in your network, it must be a contiguous area.

Dans la mesure où cette dorsale principale connecte les zones de votre réseau, il doit s'agir d'une zone contiguë.

It was the only contiguous area of the territory and contained land that was essential for livelihoods and development.

Elle est la seule zone contiguë du territoire et contient des terres essentielles pour les moyens de subsistance et le développement.

This unique ecosystem is the only contiguous area, where the last remaining rhinoceros, elephants, tigers and orangutans live together.

Cet écosystème unique est la seule zone continue au monde qui abrite à la fois des rhinocéros, des éléphants, des tigres et des orangs-outans.

If this option is enabled, the preview area will split vertically. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.

Si vous activez cette option, la zone d'aperçu sera séparée verticalement. Une zone continue de l'image sera affichée, d'un côté avec l'image originale et de l'autre avec l'image cible.

Now understanding of data in case of an accidental deletion would be much easier as the file is in one contiguous area on the disk.

Maintenant l'arrangement des données en cas de suppression accidentelle serait beaucoup tout plus facile que le dossier est dans un secteur contigu sur le disque.

Create a Conceptual Streetscape Design, which includes any related modifications to the contiguous area, such as the William Mall, Freiman Mall, etc.

Créer un concept d'aménagement du paysage de la rue, ce qui comprend toute modification connexe du secteur contigu, comme la galerie marchande de l'allée William et la galerie marchande de l'allée Freiman.

A contiguous area inside an extended partition that can be used by the operating system to store and retrieve files.

Zone contiguë à l'intérieur d'une partition étendue qui peut être utilisée par le système d'exploitation pour enregistrer et récupérer des fichiers.

In computer and video games, scrolling of a playing field allows the player to control an object in a large contiguous area.

Dans les jeux vidéo, le défilement d'une aire de jeu permet au joueur de contrôler un objet dans une grande zone contiguë.

It is important that the white boxes form a contiguous area and there are no isolated "islands" are in the grid.

Il est important que les boîtes blanches forment une zone contiguë et il n'y a aucun "îlots" sont isolés de la grille.

Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection.

Remplir une zone contiguë de couleur avec une couleur, ou remplir la sélection.

In a contiguous area, about a meter below, the strong foundation of what may have been the medieval building of the public baths.

Dans une zone contiguë, sous un mètre environ, les fondations solides de ce qui aurait pu être l'édifice médiéval des bains publics.

the simultaneous use of these compositions juxtaposed in a contiguous area on the skin creates electrolytic currents in which the skin plays a role and receives energy. numerous applications in medicine and the cosmetic industry.

l'emploi simultané de ces compositions en zone contiguë et juxtaposées sur la peau provoque des courants électrolytiques auxquels la peau participe recevant ainsi des apports d'énergie ayant de multiples applications en médecine et en esthétique.

Generally, a licence will comprise an area corresponding to the size of 1-2 blocks, but may in exceptional cases comprise a larger contiguous area, e.g. where data coverage is scarce.

D'une manière générale, une licence couvre une zone correspondant à un ou deux blocs, mais, dans certains cas, la licence peut également couvrir une zone contiguë plus grande, par exemple lorsque la densité en données est faible.