In the absence of domestic legislation, no contingency measures have been used.
According to the authorities, no contingency measures have been introduced so far.
It is therefore necessary to put in place contingency measures.
Early recognition of these management limitations can facilitate the development of contingency measures.
En reconnaissant le plus tôt possible ces limites pour la gestion, on peut faciliter l'élaboration de mesures d'urgence.
Korea has used a relatively limited number of contingency measures.
La Corée ne recourt qu'avec modération aux mesures conditionnelles.
The representative noted that the United States had frequently resorted to the use of contingency measures.
Les États-Unis avaient fréquemment recouru à des mesures conditionnelles.
In addition, contingency measures preserve the credibility of an agreement.
En outre, les mesures contingentes préservent la crédibilité d'un accord.
The frequent use of contingency measures is not a new phenomenon.
Le recours fréquent à des mesures contingentes n'est pas un phénomène nouveau.
Georgia has not taken any contingency measures to date.
Aucune mesure contingente n'a été prise à ce jour.
Nigeria's law covering contingency measures is outdated.
La loi nigériane sur les mesures contingentes est obsolète.
New rules on contingency measures and government procurement have been issued.
De nouvelles règles concernant les mesures contingentes et les marchés publics ont été édictées.
We commend these countries continuous efforts in containing the use of contingency measures.
Nous saluons les efforts déployés sans relâche par ces pays pour limiter le recours aux mesures contingentes.
Their effort in containing the use of contingency measures is truly exemplary.
Les efforts qu'ils déploient en vue de limiter le recours aux mesures contingentes sont véritablement exemplaires.