The contingency plan included steps for evacuation in case of a fire.
Le plan d'urgence comprenait des étapes d'évacuation en cas d'incendie.
The startup anticipated business risk but was prepared with a strong contingency plan.
La start-up avait anticipé le risque commercial mais était préparée avec un solide plan d'urgence.
During the crisis, their contingency plan was put into immediate action.
Let's sit down and map out a contingency plan for the event.
Every team needs a contingency plan to prepare for unforeseen circumstances.
The cunning ringleader always had a contingency plan for any setbacks.
A good contingency plan can help minimize risks and losses.
Un bon plan d'urgence peut aider à minimiser les risques et les pertes.
Without a contingency plan, management was overtaken by events during the strike.
Sans plan d'urgence, la direction a été dépassée par les événements de la grève.
Should the worst-case scenario come to pass, we have a contingency plan in place.
Si le pire scénario devait arriver, nous avons un plan d'urgence en place.
They revised the contingency plan after reviewing past crises and their responses.
Ils ont révisé leur plan de contingence après avoir examiné les crises passées et leurs réponses.
These activities will follow a contingency plan with appropriate preventive measures.
Ces activités suivront un plan d'urgence avec des mesures préventives appropriées.
But an expectation and a contingency plan are two different things.
Mais des attentes et un plan d'urgence sont deux choses différentes.
They developed a back pocket contingency plan to address any last-minute issues.
Ils ont élaboré un plan d'urgence pour faire face à tout problème de dernière minute.