We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évolue continuellement
évolue constamment
évolue sans cesse
évolution continuelle
ne cesse d'évoluer
In this way, it continually evolves and gains collective self-confidence.
De cette maniére, il évolue continuellement et acquiert une confiance en soi collective.
Religion continually evolves, and each particular religious system represents a stage in the evolution of the whole.
La religion évolue continuellement, et chaque système religieux particulier représente une étape de son évolution.
Computer graphics technology continually evolves, driving innovations across various fields.
La technologie de l'infographie évolue constamment, stimulant l'innovation dans divers domaines.
As new technologies emerge, dental assistants' scope of practice continually evolves.
Suite à l'implantation de nouvelles technologies, le champ de pratique des assistantes dentaires évolue constamment.
As the working world continually evolves, some veterans will need re-education or training beyond the decade since their release.
Comme le monde du travail évolue sans cesse, certains anciens combattants auront besoin de se reconvertir après la décennie écoulée depuis leur libération.
The collection continually evolves each season, integrating the latest design techniques and styles and features a striking array of seasonal coloured crystals that reflect the latest styles and trends.
La collection évolue sans cesse, au fil des saisons, intégrant les nouvelles techniques de design, proposant un choix étonnant de cristaux aux couleurs attrayantes qui reflètent les tout derniers styles et tendances.
House meaning changes, as the use of the building continually evolves.
La signification d'une maison change étant donné que l'utilisation de l'édifice évolue constamment.
But science is not stagnant; it continually evolves.
La science n'est toutefois pas stagnante : elle évolue constamment.
Though the industry continually evolves, developments across certain sectors occur at breakneck speeds.
Bien que l'industrie évolue continuellement, les développements dans certains secteurs se produisent à une vitesse vertigineuse.
The system continually evolves and requirements are updated as new scientific information becomes available.
Ce dernier évolue continuellement et les exigences sont mises à jour à mesure que de nouveaux renseignements scientifiques sont disponibles.
Sometimes it moves too slowly and sometimes too quickly, but the system continually evolves.
On trouve parfois qu'il va trop lentement ou trop vite, parce que le système évolue continuellement.
It is a game-changer technology that continually evolves and improves with use, and will allow chemical sensors to become as ubiquitous as camera sensors are today.
Il s'agit d'une technologie novatrice qui évolue constamment et s'améliore avec l'usage grâce à laquelle les capteurs chimiques deviendront aussi omniprésents que le sont les capteurs de caméras de nos jours.
However, technology continually evolves, blood and urine samples from years earlier are now being retested with new science and exposing athletes who used illegal substances et al, Effect of an anabolic steroid on the cellular immunity
Cependant, la technologie évolue sans cesse, des échantillons de sang et d'urine ans plus tôt sont actuellement testés à nouveau à la science nouvelle et les athlètes qui exposent consommaient des substances illégales dans le passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.