Vertaling van "continually improve its effectiveness" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
améliorer continuellement son efficacité
Through a commitment to independent evaluations and activity-by-activity review, however, the Fund aims to minimize disruptions and continually improve its effectiveness.
Le Fonds entend néanmoins, en mettant en œuvre les résultats des évaluations indépendantes et des examens des différentes activités, réduire les perturbations au minimum et améliorer continuellement son efficacité.
Resource management This section addresses the requirements for resources needed to implement and maintain the quality management system; continually improve its effectiveness and to enhance customer satisfaction by meeting customer requirements.
Gestion des ressources Cette section énumère les ressources exigées pour implanter et maintenir le SMQ, améliorer continuellement son efficacité et accroître la satisfaction du client grâce au respect des exigences de ce dernier.
The Arthur Press has documented, implemented and maintained a quality management system (QMS) and continually improve its effectiveness by
Arthur Press a documenté, mis en œuvre et maintenu un système de gestion de la qualité (SMQ) et d'améliorer continuellement son efficacité par
Your senior management should determine and provide adequate and appropriate resources to implement and maintain the pharmaceutical quality system and continually improve its effectiveness.
Votre haute direction doit déterminer et fournir les ressources adéquates et appropriées afin de mettre en œuvre et maintenir le système de qualité pharmaceutique et d'améliorer en permanence son efficacité.
"An organization that builds capability to continually improve its effectiveness".
«Une organisation qui renforce ses capacités afin de s'améliorer en permanence.».
Using this International Standard, the organization establishes, documents, implements and maintains a security printing management system which is regularly reviewed to continually improve its effectiveness.
En utilisant cette norme internationale, la société établit, documente, met en oeuvre et maintient un système de management des impressions de sécurité, qui est régulièrement révisé, afin d'en améliorer l'efficacité.
One of the most important objectives of the Corporate Plan is for the ABS to be: "An organization that builds capability to continually improve its effectiveness".
Un des objectifs les plus importants de ce plan est de faire du BAS: «Une organisation qui renforce ses capacités afin de s'améliorer en permanence.».
The organization shall establish, document, implement and maintain a quality management system and continually improve its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard. 4.1 General requirements 4.2 Documentation requirements
L'organisation doit établir, mettre en œuvre, tenir à jour et améliorer en continu un système de Management de la qualité, y compris les processus nécessaires et leurs interactions, en accord avec les exigences de la présente norme Responsabilité de la direction
4 System for kvalitetsstyring 4 Quality management system 4.1 Generelle krav 4.1 requirements The organization shall establish, document, implement and maintain a quality management system and continually improve its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard.
4 Qualitätsmanagementsystem 4.1 mettre en œuvre et entretenir un système de management de la qualité et en améliorer en permanence l efficacité conformément aux exigences de la présente Norme internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.