Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuation of that programme
Examples with "continuation of that programme" and their translation in Frans
This Regulation is designed as a continuation of that programme, which has been positively received by Member States, while incorporating relevant adjustments.
Le présent règlement est conçu comme un prolongement de ce programme, qui a été accueilli favorablement par les États membres, tout en intégrant les ajustements pertinents.
Unfortunately, the Secretary-General's report contained no information regarding the continuation of that programme; her delegation hoped that the omission was due simply to an oversight.
Malheureusement, le rapport du Secrétaire général ne mentionne pas la poursuite de ce programme; la Tanzanie espère que cela est simplement dû à une négligence.
Similarly, with respect to the counter-cyclical payment program, Brazil cites the relevant excerpt from USDA's "Side-By-Side" as confirming the unchanged continuation of that programme in the 2008 Farm Bill.
De même, s'agissant du programme de versements anticycliques, le Brésil cite l'extrait pertinent de la comparaison effectuée par l'USDA en disant qu'il confirme le maintien en l'état de ce programme dans la Loi agricole de 2008.
This Regulation is designed as a continuation of that programme which has been positively received by the Member States.
Le présent règlement est conçu comme un prolongement de ce programme, qui a été accueilli favorablement par les États membres.
Andere resultaten
The EESC attaches great importance to the continuation of programmes that support the development of effective and sustainable urban mobility.
Le CESE considère qu'il est très important de poursuivre les programmes de soutien à une mobilité urbaine compétitive et durable.
This instrument is particularly relevant for the continuation of current smaller programmes that have not yet been externalised and which involve a critical mass of homogenous or standardised operations, thus achieving economies of scale.
Cet instrument convient plus particulièrement à la poursuite de plus petits programmes en cours qui n'ont pas encore été externalisés et impliquent une masse critique d'opérations homogènes et standardisées, ce qui permettrait de réaliser des économies d'échelle.
In the area of development of military capabilities the meeting further focused on continuation of projects and programmes that had been initiated by the French Presidency.
Dans le domaine du développement des capacités militaires, les discussions se sont concentrées sur la poursuite des projets et des programmes initiés par la présidence française.
Continuation of the national programmes that monitor ecosystem effects is imperative in order to reliably document the effects of air pollution reduction measures.
Il est indispensable de continuer les programmes nationaux de surveillance des effets de la pollution sur les écosystèmes pour disposer d'informations fiables concernant l'impact des mesures prises en vue de réduire la pollution de l'air.
The distance learning was a continuation of the programme that was agreed in 2001 and the money had already been partly accounted for in the 2002 formulation of the budget over two years.
Le téléenseignement était la continuation du programme convenu en 2001, et l'argent avait déjà été compté dans le budget sur deux ans formulé en 2002.
It is the continuation of the environmental programmes that have been developed for FIFA competitions since the FIFA World Cup 2006 in Germany.
Football For the Planet est la continuation des programmes environnementaux qui ont été développés pour les compétitions de la FIFA depuis la Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006.
Over 2010, the Authority for the Advancement of the Status of Women has prepared a new perennial programme for the Advancement of Bedouin women for the years 2011 - 2015 (in continuation of the previous programme that was implemented in 2007-2008).
En 2010, l'Office de promotion de la condition de la femme a préparé un nouveau programme permanent pour la promotion des femmes bédouines sur la période 2011-2015 (dans le prolongement du programme précédent mis en œuvre en 2007 et 2008).
Therefore, the Committee supports the continuation and extension of that programme.
Aussi appuie-t-il la poursuite et l'extension de ce programme.
Therefore, during the previous term of the Swedish Presidency, the Council thought about the need to sign an agreement to enable the continuation of that Terrorist Finance Tracking Programme.
Par conséquent, pendant le mandat précédent de la Présidence suédoise, le Conseil a réfléchi à la nécessité de signer un accord pour permettre le maintien de ce programme de surveillance du financement du terrorisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31414. Exact: 4. Verstreken tijd: 304 ms.
