The first priority is to continue apace with the implementation of standards.
While these important programs continue apace, our work has expanded significantly.
Bien que ces programmes importants existent toujours, notre travail a pris davantage d'ampleur.
Given that, we move that these proceedings continue apace.
The attacks against the independence of the judiciary continue apace.
Les attaques contre l'indépendance de la justice continuent.
It is therefore essential that the wholesale market's "industrialisation" continue apace with network rollouts.
Accordingly, our counter-terrorism efforts continue apace.
The search for structural causes of violent radicalisation and extremism must continue apace.
The globalization of both providers and their products will also continue apace for the foreseeable future.
Numerous issues had been examined in the consultations, and the work would continue apace.
Efforts to speed up and improve the transposition of directives must therefore continue apace.
Dans cet esprit, les efforts pour accélérer et améliorer la transposition des directives ne peuvent se relâcher.
But developments in this area continue apace.
Thanks to growing urban concentration and digital transformation, this trend will continue apace in cities.
Grâce à la croissance de la concentration urbaine et à la transformation digitale, cette tendance se poursuivra au même rythme dans les villes.
War crimes, crimes against humanity and gross human rights violations continue apace.