We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer à capitaliser
Bell's proposal is therefore denied and the company is instructed to continue capitalizing the appropriate proportion of the cost of the benefits in compliance with Directive 12.
Le Conseil rejette par conséquent la proposition de la compagnie et il lui ordonne de continuer à capitaliser la part appropriée des frais des avantages sociaux, conformément à la directive nº 12.
Air Liquide demonstrates its ability to continue capitalizing on existing high performance assets -in particular its European pipeline- and to develop them.
Air Liquide démontre sa capacité à continuer à capitaliser sur des actifs de qualité existants -notamment son réseau de canalisations européen- et à les développer.
Air Liquide demonstrates its ability to continue capitalizing on its existing assets, such as its pipeline network located in the most dynamic industrial basin of Sohar.
Air Liquide démontre sa capacité à continuer à capitaliser sur ses actifs existants, tel que son réseau de canalisations situé dans le bassin industriel dynamique de Sohar.
The great pretenders continue capitalizing from our success, but as mentioned, have been degrading our reputation.
Les grands prétendants continuent de capitaliser sur notre succès, mais comme mentionné, ont dégradé notre réputation.
We can and should be able to continue capitalizing on the sector and its benefits in terms of job creation, economic development and cultural interaction, while curbing its negative effects and impacts.
Nous pouvons et nous devons continuer à mettre à profit ce secteur et les avantages qu'il recèle en termes d'emplois, de développement économique et d'interaction culturelle, et faire en sorte d'en atténuer autant que possible les effets indésirables.
To continue capitalizing on our strengths, we have developed a vision, Agency 2010, which will guide our efforts over the coming years.
Afin de continuer de miser sur nos forces, nous avons conçu une vision Agence 2010 qui guidera nos efforts au cours des années à venir.
Canada is a committed partner in supporting Sri Lanka's economic development as it looks to continue capitalizing on the dividend of the peace reached in 2009.
Le Canada est un partenaire engagé à soutenir le développement économique de Si Lanka, à l'heure où le pays compte continuer à tirer profit des dividendes de la paix conclue en 2009.
NHPD will continue capitalizing on previous decisions to create and update monographs, in order to expand classes I and II.
La DPSN continuera de mettre à profit les décisions antérieures pour créer de nouvelles monographies, à la fin d'élargir la Classe I et II.
As it will remain close to Montaigu, VMI will continue capitalizing on the skills and engagement of its 225 employees, and will remain an active member of the entrepreneurial community of the Vendée region, where success and excellence meet.
En restant à proximité immédiate de Montaigu, VMI continue de capitaliser sur les compétences et l'implication de ses 225 employés, et restera un acteur actif du tissu entrepreneurial de la Vendée, terre de réussite et d'excellence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.