Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue down that path
Vertaling van "continue down that path" in Frans
continuer dans cette voie
poursuivre dans cette voie
maintenir le cap
poursuivre sur cette voie
continuer sur cette voie
It is important for us to be able to continue down that path.
Il est important que nous puissions continuer dans cette voie.
We just cannot continue down that path.
Nous ne pouvons pas continuer dans cette voie.
To continue down that path would be... irresponsible.
Continuer dans cette voie serait... irresponsable.
Why do we want to continue down that path?
Pourquoi voulons-nous continuer dans cette voie?
If you continue down that path, where every sheep is just following another sheep off the cliff, there's no way to salvage the situation.
Si vous continuez dans cette voie, où chaque mouton ne fait que suivre un autre mouton de la falaise, il n'y a aucun moyen de sauver la situation.
It is this balance that we need to be focused on with regard to climate change policy, and we will certainly continue down that path.
Voilà l'équilibre que nous devons nous préoccuper de maintenir dans notre politique sur les changements climatiques, et nous allons certainement continuer dans cette voie.
Of course, the longer you continue down that path, the more likely you are to be making compromises on the capabilities of the ships, so you'd be compromising on the ability of the radar or the capability of the missile systems.
Bien évidemment, plus vous continuez dans cette voie, plus vous risquez de devoir faire des compromis quant aux possibilités techniques offertes par ces navires, notamment pour ce qui est des systèmes de radars et de missiles.
I had a choice - I could continue down that path
J'avais le choix : Je pouvais continuer dans cette voie
That is why Canada has the best job creation record among all G7 countries, and we are going to continue down that path.
C'est pour ça que le Canada occupe le meilleur rang parmi tous les pays du G7 sur le plan de la création d'emploi, et on va continuer dans cette voie.
In the first case, we can continue down that path.
Dans le premier cas, nous pouvons poursuivre sur la même voie.
We have to start from birth and then continue down that path.
Il s'agit de commencer dès la naissance pour ensuite poursuivre le chemin.
I would certainly encourage you to continue down that path.
Je vous encourage certainement à poursuivre dans cette direction.
I find it hard to believe that this government is going to continue down that path.
Je peux difficilement croire que le gouvernement s'obstine dans cette voie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 90 ms.
