Download for Windows Premium
Publiciteit
continue implementing the recommendations

Vertaling van "continue implementing the recommendations" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer d'appliquer les recommandations
poursuivre la mise en œuvre des recommandations
It valued the recent legislative and institutional reforms recently undertaken by Bahrain and urged the kingdom to continue implementing the recommendations of the BICI and the national dialogue.
Elle a salué les récentes réformes législatives et institutionnelles et a exhorté le Royaume à continuer d'appliquer les recommandations de la Commission d'enquête indépendante ainsi qu'à poursuivre le Dialogue pour un consensus national.
The Group was pleased to note the Organization's efforts to address those problems and encouraged it to continue implementing the recommendations of the External Auditor; it reaffirmed its hope that the concerns raised in the report would be dealt with.
Le Groupe prend note avec satisfaction des efforts que déploie l'Organisation pour résoudre ces problèmes et il l'encourage à continuer d'appliquer les recommandations du Commissaire aux comptes; il exprime de nouveau l'espoir que les problèmes soulevés dans le rapport seront traités.
Requested the Director General to continue implementing the recommendations of the External Auditor and to report thereon to the Industrial Development Board at its forty-third session.
A demandé au Directeur général de continuer d'appliquer les recommandations du Commissaire aux comptes et de faire un rapport au Conseil du développement industriel sur ce point à sa quarante-troisième session.
The mission encourages the authorities to continue implementing the recommendations in the technical assistance reports.
La mission encourage les autorités à continuer la mise en place des recommandations des rapports d'assistance technique.
Finally, my delegation reiterates Ecuador's commitment to this fundamentally important issue and our resolve to continue implementing the recommendations contained in resolution 64/292.
Enfin, ma délégation réaffirme l'attachement de l'Équateur à cette question d'une importance fondamentale et notre détermination de continuer à appliquer les recommandations contenues dans la résolution 64/292.
Based on the comments received during the 2004-2005 fiscal year, the Commission put forward specific measures and objectives in order to: continue implementing the recommendations from the CRTC report on broadcasting services in a minority environment in order to:
En s'inspirant des commentaires recueillis durant l'année fiscale 2004-2005, le Conseil a proposé des mesures et des objectifs spécifiques afin de : poursuivre l'application des recommandations de son propre rapport sur les services de radiodiffusion en milieu minoritaire visant à :
The delegation reiterated the commitment of Cameroon to continue implementing the recommendations accepted in 2009 and those to be agreed upon at the end of the present review.
La délégation a réaffirmé l'engagement du Cameroun de poursuivre la mise en œuvre des recommandations acceptées en 2009 et de celles à convenir à l'issue de l'examen en cours.
These projects secured commitments from their partners and key stakeholders to continue implementing the recommendations of the Community Action Plans.
Les responsables de ces projets ont obtenu des engagements de la part de leurs partenaires et d'intervenants clés pour poursuivre la mise en œuvre des recommandations des plans d'action communautaires.
On the contrary, the Government of Indonesia has taken concrete steps to continue implementing the recommendations set forth in the consensus statements and that as far as the missing persons of the Dili incident are concerned, efforts to find them still being continued.
Bien au contraire, le Gouvernement indonésien a pris un certain nombre de mesures concrètes pour continuer à donner suite aux recommandations qui y étaient avancées; quant aux personnes disparues au cours de l'incident survenu à Dili, les recherches se poursuivent.
Requests UNDP, in consultation with Member States, to continue implementing the recommendations in the evaluation report in elaborating the proposed GCF-III
Prie le PNUD, en consultation avec les États Membres, de continuer à appliquer les recommandations qui figurent dans le rapport d'évaluation, dans la préparation du troisième cadre de coopération mondiale envisagé
UNIDO should continue implementing the recommendations of the External Auditor; it was to be hoped that the concerns raised in his report would be dealt with appropriately.
L'Organisation devra continuer à mettre en œuvre les recommandations du Commissaire aux comptes et l'intervenant espère que les préoccupations évoquées dans le rapport du Commissaire aux comptes recevront l'attention voulue.
The World Heritage and the Advisory Bodies recommend that the Committee further encourage the State Party to continue implementing the recommendations made by the 2007 reactive monitoring mission.
Le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives recommandent que le Comité engage de nouveau l'État partie à poursuivre la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2007.
128.31. Continue implementing the recommendations of the LLRC report and the report of the Panel of Expert in accordance with the Human Rights Council Resolution 19/2 (Germany)
128.31 Continuer de mettre en œuvre les recommandations énoncées dans le rapport de la Commission des enseignements et de la réconciliation et dans le rapport du Groupe d'experts, conformément à la résolution 19/2 du Conseil des droits de l'homme (Allemagne)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.