Vertaling van "continue in our commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre notre engagement
This is another milestone for our company and we promise that we will continue in our commitment in giving you the best handheld measurement products.
Ceci est une autre étape importante pour notre société et nous promettons de poursuivre notre engagement de vous fournir les meilleurs produits de mesure portables.
San Marino endorses the Millennium Development Goals - which have unfortunately become more difficult to achieve because of the crisis we are currently facing - and believes we must continue in our commitment.
Saint-Marin appuie les objectifs du Millénaire pour le développement - qui sont malheureusement devenus plus difficiles à réaliser à cause de la crise actuelle - et estime que nous devons poursuivre notre engagement.
Thank you for these comments which encourage us to continue in our commitment for top quality service.
Nous vous remercions pour ces commentaires qui nous encouragent à poursuivre nos engagements de qualité de service.
As we continue in our commitment to getting you where you need to be safely, we thank you for your trust.
Nous vous remercions de votre confiance, et nous poursuivons notre engagement à vous faire voyager en toute sécurité.
To realize the aims of a mutually beneficial, rules-based multilateral trading system, we must continue in our commitment to help developing and least-developed countries play a meaningful role in it.
Pour réaliser les objectifs d'un système commercial multilatéral fondé sur des règles et mutuellement avantageux, nous devons continuer d'aider les pays en développement et les pays les moins avancés à jouer un rôle significatif dans ce système.
We continue in our commitment to promote compliance with Canada's anti-money laundering and anti-terrorist activity financing legislation and to deliver high-quality financial intelligence.
Nous maintenons notre engagement à promouvoir la conformité à la législation canadienne pour la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement des activités terroristes et à communiquer des renseignements financiers de première qualité.
Infiniti is excited to partner with JSVAS and continue in our commitment to veterinary education around the globe.
Infiniti est ravi de travailler en partenariat avec la SJACV et continuer son engagement en faveur de l'éducation vétérinaire partout dans le monde.
I pass on a message to the people of Nigeria that Canada does care and we will continue in our commitment to assisting democratization and human rights in that country and in others.
Je voudrais dire aux Nigerians que leur cause tient à coeur au Canada et que nous maintiendrons l'engagement que nous avons pris de participer à la démocratisation et au respect des droits de la personne chez eux et ailleurs.
We continue in our commitment to advancing innovative technologies in markets where commercial success is defined by safety, efficacy, and efficiency, said Franck Grimaud, CEO, and Majid Mehtali, CSO, co-managers of VIVALIS.
Nous continuons dans notre engagement à faire progresser les technologies innovantes dans les marchés où le succès commercial se définit aussi par la sécurité, l'efficacité et l'efficience.
We will continue in our commitment to new actions in order to promote every Global Compact principle.
Nous continuerons sans cesse à nous engager dans de nouvelles actions pour promouvoir tous les principes du Pacte Mondial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.