Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue in this path
Vertaling van "continue in this path" in Frans
poursuivre dans cette voie
continuer dans cette voie
The result has inspired me to continue in this path.
Le résultat m'a donné envie de continuer dans cette voie.
First, we have all necessary resources to continue in this path of success and keep this certification.
Tout d'abord nous avons toutes les ressources nécessaires pour continuer dans ce même sens, maintenir cette certification.
It is such a freedom for me to continue in this path of experimenting.
C'est un sentiment très libérateur pour moi de pouvoir continuer à explorer ces situations reliées au vide.
I really thrived and decided to continue in this path.
Je m'y suis vraiment épanoui et j'ai décidé de poursuivre dans cette voie .
We intend to continue in this path in order to reduce the sometimes too wide gaps between multi-accounters and single-accounters.
Nous avons l'intention de continuer dans cette direction afin de réduire les écarts parfois trop importants entre les joueurs qui utilisent plusieurs comptes et ceux qui n'en utilisent qu'un.
We certainly hope that the EU will continue in this path and not resort to any protectionist measure in face of the current challenges.
Nous espérons vivement qu'elle continuera dans cette voie et s'abstiendra de recourir aux mesures protectionnistes face aux problèmes du moment.
Colombia was encouraged to continue in this path, for instance, by lowering the nationality requirements and relaxing the requirements for commercial presence in certain services sectors, especially finance, logistics and transport.
La Colombie a été encouragée à poursuivre sur cette voie, par exemple en allégeant les prescriptions en matière de nationalité et en assouplissant les prescriptions exigeant une présence commerciale dans certains secteurs de services, notamment les services financiers, la logistique et les transports.
I came back determined to continue in this path, was awarded a PhD scholarship and immediately returned to Mali and began running in-depth surveys in a handful of villages there.
J'en suis revenue déterminée à en faire plus, j'ai obtenu une allocation de doctorat et mis en place des enquêtes approfondies dans une poignée de villages.
They recognized Iceland's structural reforms over the past few years and encouraged it to continue in this path as to secure the flexibility necessary to ride out future external shocks.
Ils ont pris note des réformes structurelles accomplies par l'Islande ces dernières années et l'ont encouragée à poursuivre dans cette voie afin d'avoir la flexibilité nécessaire pour échapper aux futurs chocs extérieurs.
I just hope we can put into practice what we have learnt and I hope that WARF will continue in this path because this module is and will be very useful for our projects in Guinea and in each of our countries.
Je souhaite simplement que nous puissions mettre en pratique tout ce que nous avons appris et j'espère que la FRAO va continuer dans cette lancée car ce module est et sera très utiles pour nos projets en Guinée et dans chacun de nos pays.
Practices in customs are based on the WTO guiding principles, WCO rules and recommendations and Albania is committed to continue in this path.
Les pratiques douanières sont basées sur les principes directeurs de l'OMC et les règles et recommandations de l'OMD, et l'Albanie s'engage à poursuivre dans cette voie.
In France, the practice of the watercolor has to continue in this path.
L'aquarelle en France se doit de poursuivre dans cette voie.
The Office has welcomed these exchanges of expertise and best practices in the area of victims' reparations and has encouraged other States to continue in this path.
Le Bureau du Procureur se félicite de ces échanges de savoir-faire et de bonnes pratiques dans le domaine de la réparation des victimes et encourage les États à poursuivre dans cette voie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 110 ms.
