Vertaling van "continue its active efforts" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre activement ses efforts
In recent years, Brazil has secured significant progress on a number of fronts connected to human rights and intends to continue its active efforts to promote and protect human rights in areas where insufficiencies can still be identified.
Ces dernières années, le Brésil a accompli des progrès considérables dans plusieurs domaines relatifs aux droits de l'homme et compte poursuivre activement ses efforts de promotion et de défense de ces droits dans les secteurs où il pourrait y avoir des lacunes.
We urge the Security Council to continue its active efforts to address small arms issues, with particular reference to the spirit and objectives of the Programme of Action.
Nous exhortons le Conseil de sécurité à poursuivre activement ses efforts sur la question des armes légères, notamment dans le cadre de l'esprit et des objectifs du Programme d'action.
We assume that, at the same time, the United Nations should continue its active efforts to mediate with a view to finding a comprehensive political settlement in Abkhazia.
Nous pensons qu'il convient parallèlement que l'ONU ne relâche pas ses efforts persistants de médiation en vue de parvenir à un règlement politique global en Abkhazie.
The Government will continue its active efforts on behalf of a nuclear-weapon-free zone in the Nordic area and of a corridor in Central Europe free of battlefield nuclear weapons.
Le Gouvernement continuera à oeuvrer activement pour une zone nordique dénucléarisée ainsi que pour un couloir libre d'armes nucléaires tactiques en Europe centrale.
Norway would continue its active efforts to promote acceptance of the Court's jurisdiction among Member States.
La Norvège poursuivra ses efforts inlassables pour promouvoir l'acceptation de sa compétence par les États Membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.