Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue its close collaboration
Vertaling van "continue its close collaboration" in Frans
poursuivre son étroite collaboration
continuer de collaborer étroitement
We encourage the Government of Kosovo to continue its close collaboration with UNMIK and KFOR, especially in the fight against organized crime and in solving other cases of criminal acts.
Nous encourageons le Gouvernement du Kosovo à poursuivre son étroite collaboration avec la MINUK et la KFOR, en particulier pour lutter contre la criminalité organisée et pour résoudre les actes criminels.
In following up its UPR report, Norway will continue its close collaboration with civil society actors.
La Norvège poursuivra son étroite collaboration avec les acteurs de la société civile aux fins du suivi de son rapport au titre de l'Examen périodique universel.
The Ministry said it fully appreciated the work of the remaining non-governmental organizations and assured them of the Government's commitment to continue its close collaboration with them.
Il a par ailleurs affirmé qu'il appréciait à sa juste valeur le travail effectué par toutes les autres ONG et a réitéré la détermination de son gouvernement à continuer de collaborer étroitement avec elles.
Poland pledges to continue its close collaboration with the special mechanisms of the Commission on Human Rights, which have been transferred to the Council.
La Pologne s'engage à continuer de collaborer étroitement avec les procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme qui ont été transférées au Conseil.
UNICEF will continue its close collaboration with the office of the Ombudsman as well as NGOs and academic institutions.
L'UNICEF poursuivra son étroite collaboration avec le bureau de l'Ombudsman ainsi qu'avec les ONG et les établissements d'enseignement.
The city's business community will continue its close collaboration to better integrate immigrants to the workforce
La communauté d'affaires de la métropole maintiendra son étroite collaboration pour améliorer l'intégration professionnelle des immigrants
UNFPA would continue its close collaboration and coordination with other national and international development partners in the country.
Le FNUAP continuerait de collaborer étroitement et de coordonner ses activités avec les autres partenaires nationaux et internationaux dans le domaine du développement du pays.
In the areas of poverty reduction and governance, the Country Office will continue its close collaboration with the Fiji office, which has built up expertise in these areas over the years.
Dans le domaine de la réduction de la pauvreté et dans celui de la gouvernance, le bureau de pays continuera à travailler en étroite collaboration avec le bureau des Fidji, qui a acquis une expérience dans ces domaines au cours des années.
The Committee encourages the State party to continue its close collaboration with authorities abroad.
Il l'encourage à continuer de coopérer étroitement avec les autorités concernées dans d'autres pays.
The location of the Commission's headquarters in Vienna enabled it to continue its close collaboration with UNCITRAL and it was for that reason in particular that it had supported the idea that the headquarters should remain in Vienna.
Le fait que celle-ci se trouve à Vienne lui permet de collaborer étroitement avec elle et c'est pour ce motif particulier qu'elle appuie l'idée de maintenir le siège dans cette ville.
The Ozone secretariat will inform the parties of any updates on the status of the agreement and will in the meantime continue its close collaboration with the Convention on related matters.
Le Secrétariat de l'ozone transmettra aux Parties toute information nouvelle concernant le statut de cet accord et continuera, entre-temps, de collaborer étroitement avec les organes de la Convention internationale pour la protection des végétaux dans ce domaine.
The European Union would continue its close collaboration and provision of technical assistance to help Liberia in the implementation of its commitments.
L'UE continuerait de collaborer étroitement avec le Libéria et de lui fournir une assistance technique pour l'aider à mettre en œuvre ses engagements.
The Kyrgyz Republic intends to continue its close collaboration with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737, with the aim of fulfilling the requirements of the above-mentioned resolutions.
Le Kirghizistan entend continuer à collaborer étroitement avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 en vue de satisfaire aux exigences énoncées dans les résolutions susmentionnées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 64 ms.
