Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue its ongoing efforts
Vertaling van "continue its ongoing efforts" in Frans
Poursuivre les efforts en cours
Poursuivre ses efforts en cours
Continue its ongoing efforts to improve the legal and regulatory framework to prevent, detect and suppress activities connected with trafficking in persons (Pakistan); 88.43.
88.42 Poursuivre les efforts en cours dans le but d'améliorer le cadre juridique et réglementaire permettant de prévenir, détecter et réprimer les activités liées à la traite des êtres humains (Pakistan)
140.195. Continue its ongoing efforts to implement the Economic Development Strategy aimed at achieving social and economic reforms and improving the living conditions of the population (Kuwait)
140.195 Poursuivre les efforts en cours pour mettre en œuvre la Stratégie de développement économique visant à réaliser des réformes sociales et économiques et à améliorer les conditions de vie de la population (Koweït)
110.130 Continue its ongoing efforts in judicial reform (Azerbaijan)
110.130 Poursuivre les efforts en cours en matière de réforme judiciaire (Azerbaïdjan)
Continue its ongoing efforts, in accordance with the Twenty-Year Vision Strategic Plan for Development, to achieve global and sustainable development (Lebanon)
Poursuivre les efforts en cours, conformément au Plan stratégique sur vingt ans pour le développement du pays, en vue de parvenir au développement général et durable (Liban)
We encourage it to continue its ongoing efforts and call on Nepal to further open up its services market to attract foreign investment and improve its economic infrastructure.
Nous encourageons le Népal à poursuivre ses efforts en ce sens et nous l'incitons à continuer d'ouvrir son marché des services afin d'attirer des investissements étrangers et d'améliorer son infrastructure économique.
In conclusion, I would like to say that in the coming weeks, UNMIK will continue its ongoing efforts to generate and sustain a climate in which free and fair elections can take place.
Pour terminer, je voudrais dire que la MINUK, dans les semaines qui viennent, entend poursuivre ses efforts pour créer et maintenir un climat propice à la tenue d'élections libres et régulières.
It also recommended Mauritius (b) continue its ongoing efforts to strengthen respect for the human rights of women and to take steps to improve their living standards.
Il lui a également recommandé b) de poursuivre ses efforts pour renforcer le respect des droits fondamentaux des femmes et de prendre des mesures pour améliorer leur niveau de vie.
In conclusion we once again encourage the Philippines to continue its ongoing efforts at the unilateral, regional and multilateral levels towards facilitating trade, increasing investment, strengthening administrative capacity and enhancing the broad economic environment in a sustainable way.
En conclusion, nous exhortons une fois encore les Philippines à poursuivre ses efforts aux niveaux unilatéral, régional et multilatéral en vue de faciliter les échanges, augmenter les investissements, renforcer la capacité administrative et améliorer de manière durable l'environnement économique général.
The Department of Finance will continue its ongoing efforts to ensure that appropriate legislative and regulatory frameworks are in place to promote accountability in the charitable sector.
Le ministère des Finances va poursuivre ses efforts afin de s'assurer que les cadres législatifs et réglementaires adéquats sont en place pour favoriser la reddition de comptes dans le secteur caritatif.
The EU encourages the Security Council to continue its ongoing efforts and to add impetus to implementation at the operational level.
L'Union européenne encourage le Conseil de sécurité à poursuivre ses efforts continus pour donner de l'élan à la mise en oeuvre au niveau opérationnel.
The Department will also continue its ongoing efforts to identify clients who are eligible for the GIS through periodic GIS take-up initiatives.
Le Ministère poursuivra ses efforts pour identifier des clients admissibles au SRG au moyen d'initiatives périodiques d'inscription au SRG.
In the period ahead, the Board will continue its ongoing efforts to promote enhanced coordination and coherence within the United Nations system, building on the solid foundation that it has already laid, for effective support to Member States.
À l'avenir, il continuera de s'efforcer de promouvoir la coordination et la cohérence entre les organismes des Nations Unies, en s'appuyant sur les bases solides qu'il a déjà jetées, en vue de venir efficacement en aide aux États Membres.
The Committee encourages the Mission to continue its ongoing efforts to recruit more francophone staff.
Le Comité consultatif invite la Mission à poursuivre ses efforts en cours en vue de recruter plus de personnel francophone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 80 ms.
