We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre pendant encore
Now question period will continue on for another five minutes and we will go to other members who will rise, keeping all in proportion.
La période des questions va maintenant se poursuivre pendant encore cinq minutes, et nous donnerons la parole à d'autres députés qui se lèveront, tout en maintenant un certain équilibre.
We can continue on for another five minutes or so.
D'accord. Nous pouvons poursuivre pendant encore cinq minutes, à peu près.
We'll continue on for another 15 or so minutes with the testimony.
Nous poursuivrons pendant encore une quinzaine de minutes avec les témoignages.
I don't know if it is something that is in order, but I would seek unanimous consent to continue on for another 15 minutes, until 5:30, because we did wait three months for this.
Je ne sais pas si c'est quelque chose qui est recevable, mais je demanderais un consentement unanime pour continuer 15 minutes de plus, jusqu'à 17 h 30, car il y a trois mois que nous attendons de débattre sur cette question.
This rally could continue on for another year or even longer-who could know?
Ce rebond pourrait continuer encore l'année prochaine, voire plus longtemps... qui pourrait bien le savoir ?
At that point, the three countries can agree to continue on for another decade (10 years); or, if they are unhappy with how the deal is playing out, formal negotiations will begin.
Le nouvel accord durera 16 ans. Au bout de six ans, les trois pays le réexamineront et pourront le maintenir pendant encore 10 ans ou, s'ils sont insatisfaits des résultats, amorcer des négociations officielles.
We then continue on for another 30 kilometres, bordering the Vigo estuary until we reach the mediaeval castle of Soutomaior.
Après un court trajet d'environ 30 kilomètres contournant la ria de Vigo, nous rejoignons le château médiéval de Soutomaior.
The Nansei Islands continue on for another 1,000 km or so: the biggest of these is Okinawa.
Les Iles Nansei prolongent l'arc sur quelque 1000 kilomètres la plus grande de ces îles étant Okinawa.
We continue on for another 33 kilometres, passing through Escurial, Alcollarín, Zorita and Herguijuela, on our way to Trujillo.
Nous poursuivons ensuite notre route sur quelque 33 kilomètres, traversant Escurial, Alcollarín, Zorita et Herguijuela, en direction de Trujillo.
All the teams of Phoenix Voyages Group are refresh to start a great year 2020 and continue on for another 20 more successful years!
Toutes les équipes du groupe Phoenix Voyages sont reboostées pour démarrer une belle année 2020 et 20 ans de plus !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.