Examples with "continue on our study" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'll continue on our study.
Nous allons poursuivre notre examen.
We want to continue on our study of Haiti.
Nous allons poursuivre notre étude d'Haïti.
Today we're going to continue on our study of Bill C-23B, an act to amend the Criminal Records Act, and at the same time we're conducting a review of the Criminal Records Act as per Dona Cadman's private member's business motion M-514.
Aujourd'hui, nous allons poursuivre notre étude du projet de loi C-23B, Loi modifiant la Loi sur le casier judiciaire, et nous allons en profiter pour examiner la Loi sur le casier judiciaire à la lumière de la motion M-514 déposée par la députée Dona Cadman.
Today we're going to continue on our study with David Donovan here. David is the research director of the Centre for the Study of Democracy.
Nous allons aujourd'hui poursuivre ici notre étude avec David Donovan. David est le directeur de la recherche au Centre d'études sur la démocratie.
Andere resultaten
We're going to continue on with our study on the Growing Forward policy.
Nous allons poursuivre notre étude du cadre stratégique Cultivons l'avenir.
We are going to receive those emails, and continue on with our study until the end of October.
Nous continuerons d'en recevoir pendant toute la poursuite de notre étude, jusqu'à la fin octobre.
We have enough witnesses already, I think, going forward, so we'll continue on with our study.
Nous avons déjà assez de témoins, je pense, pour poursuivre notre étude.
Today we're going to continue on with our study on the impact of tariffs on Canadians and Canadian companies.
Aujourd'hui, nous allons poursuivre notre étude sur l'impact des tarifs sur les Canadiens et les entreprises canadiennes.
As we continue on with our study and hear from all points in the regions, it's important that you have your input in that.
Votre apport est important dans le cadre de notre tournée dans les régions.
We're going to continue on with our study on the Species at Risk Act, as was assigned to us by the House.
Nous reprenons notre étude de la Loi sur les espèces en péril, conformément à l'ordre de renvoi de la Chambre.
Today, we're going to continue on with our study on the potential for an agreement between Canada and Pacific Alliance countries.
Aujourd'hui, nous allons poursuivre notre étude sur l'accord potentiel entre le Canada et les pays de l'Alliance du Pacifique, c'est-à-dire le Chili, le Pérou, la Colombie et le Mexique.
We're going to continue on with our study today on business risk management and how it ties in with the greater issue of the APF hearings and our study that we're doing as a committee.
Nous allons poursuivre aujourd'hui notre étude sur les Programmes de gestion des risques et comment ils sont liés à la grande question des audiences du CSA, ainsi qu'à l'étude que nous menons en tant que comité.
To our witnesses, thank you very much for helping us out today as we continue on with our study of Bill C-48.
Nous remercions nos témoins de l'aide qu'ils nous ont apportée aujourd'hui alors que nous poursuivons notre étude du projet de loi C-48.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.