If you have gone past your exit, continue on to the next.
Si vous avez dépassé votre sortie, continuez jusqu'à la prochaine.
The crew decided to continue on to destination and flamed out on final.
L'équipage a décidé de poursuivre jusqu'à destination, mais le moteur s'est éteint en finale.
So we had to cross the bridge on foot and continue on to Tarle.
You'll do as my sister ordered and continue on to Malta.
With the bath system in order, we continue on to the rooms.
Avec le système de bain en ordre, nous continuons vers les chambres.
We continue on to a crowd of people.
On continue vers une grande foule.
After your tour, continue on to your Tirana hotel...
Après votre visite, continuez vers votre hôtel à Tirana...
Go left and continue on to Phetchaburi.
Serez a gauche et continuer vers Phetchaburi.
This shuttle will stop in Trois-Rivières and continue on to Repentigny.
Cette navette fera escale à Trois-Rivières avant de continuer vers Repentigny.
Some graduating students are still unsure whether to continue on to graduate school or start working.
Certains étudiants finissants hésitent encore entre poursuivre aux études supérieures ou commencer à travailler.
The parents are encouraging their graduating student to continue on to graduate studies despite financial difficulties.
Les parents encouragent leur finissant à poursuivre des études supérieures, malgré les difficultés financières.
We hope it will continue on to other elements of the budget.
Nous espérons que cela s'étendra à d'autres éléments du budget.
Give them courage and strength to continue on to the finish.
Donne-leur le courage et la force de persévérer jusqu'au but.