Vertaling van "continue the boot process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer le processus de démarrage
continuera le processus d'amorçage
Exit the shells to continue the boot process.
Quittez l'interpréteur pour revenir au processus de démarrage.
Save and continue the boot process.
Sauvez et continuez le processus de démarrage.
If you do manage to fix the problem, typing exit will quit the debug shell and continue the boot process at the point it failed.
Si vous parvenez à corriger le problème, entrer exit arrêtera le shell de débogage et continuera le processus d'amorçage au point où il avait échoué.
will quit the debug shell and continue the boot process at the point it failed.
arrêtera le shell de débogage et continuera le processus d'amorçage au point où il avait échoué.
If it comes across corrupted boot sequence instructions, it fails to continue the boot process and the booting process is interrupted halfway which makes the hard drive unbootable.
Si elle vient à travers les instructions de la séquence de démarrage corrompus, il ne parvient pas à poursuivre le processus de démarrage et le processus de démarrage est à mi-chemin interrompu ce qui rend le disque dur ne démarre plus.
This is where boot0, or any other boot manager, expects to find a program to run which will continue the boot process.
C'est l'endroit où boot0, ou tout autre gestionnaire de démarrage s'attend à trouver le code à exécuter pour continuer le processus de démarrage.
Exit the shells to continue the boot process.
Il faut quitter (exit) les interpréteurs pour revenir au processus d'amorçage.
They are found on the boot sector of the boot slice, which is where boot0, or any other program on the MBR expects to find the program to run to continue the boot process.
On les trouve sur le secteur de démarrage de la tranche de démarrage, qui est l'endroit où boot0, ou tout autre programme sur le MBR s'attend à trouver le code à exécuter pour continuer le processus de démarrage.
Press the [F1] key to continue the boot process or the [F2]key to enter Setup and change any settings.
Appuyez sur [F1] pour continuer le démarrage ou sur [F2]pour accéder à l'utilitaire de configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.