Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue the effort
Vertaling van "continue the effort" in Frans
poursuivre l'effort
continuer l'effort
poursuivre nos efforts
poursuivre leurs efforts
poursuivre les efforts
poursuivre la lutte
poursuivre ces efforts
We've paved the way; now it's up to you to continue the effort.
Nous avons tracé la voie, maintenant c'est à toi de poursuivre l'effort.
I shall always be ready and willing to meet and continue the effort to peacefully resolve whatever differences there might be between our two countries.
Je serai toujours prêt, et disposé, à rencontrer les intéressés et à poursuivre l'effort de solution pacifique des différends qui pourraient exister entre nos deux pays .
The success and usefulness of this type of mapping has been underlined many times since then, so that it has been decided to continue the effort.
Le succès et l'utilité de ce type de cartographie a été souligné plusieurs fois depuis, et donc la décision a été prise de continuer l'effort.
"Girl Guiding and Girl Scouting was created by advocates, by revolutionaries and my vision is to continue the effort to create a world equal for all, a world where everyone can be themselves."
"Le guidisme et le scoutisme féminin ont été créés par des défenseurs, des révolutionnaires et ma vision est de continuer l'effort pour créer un monde égal pour tous, un monde où tout le monde peut être lui-même."
Another key priority in our efforts to fight terrorism is to continue the effort to stop the use of false documents.
Une autre grande priorité dans nos efforts de lutte contre le terrorisme est de poursuivre l'effort pour mettre fin à l'utilisation de faux documents.
However, the first results are promising and have encouraged our teams to continue the effort begun in 2013.
Les premiers résultats sont cependant significatifs et encouragent nos équipes à poursuivre l'effort initié en 2013.
Ministers looked forward to an all hazards forecast and warning compendium, a product of the workshop to be disseminated in 2006 to continue the effort.
Les ministres attendent la distribution d'un recueil de prévision et alerte de tous les dangers, produit résultant de l'atelier, qui se fera en 2006 pour poursuivre l'effort.
We must avoid the dead locks and complaisancies which go against their interests, but we must continue the effort to prolong and increase their levels of general education
Il faut donc leur éviter les impasses, les facilités qui se retournent contre leur propre intérêt, mais il faut poursuivre l'effort de prolongation et d'élévation de leurs niveaux d'éducation générale, car un malthusianisme sélectif exercé trop tôt arrêterait net les progrès constatés.
The objective of this thesis is to continue the effort undertaken at the EM2C laboratory on this topic and more particularly on the dynamics of combustion in annular chambers comprising a set of injectors.
L'objectif est de poursuivre l'effort engagé au laboratoire EM2C sur ce thème et plus particulièrement sur celui de la dynamique de la combustion dans les chambres annulaires.
It is necessary both to continue the effort to mobilize ODA and to develop a broader approach to development financing.
Il est nécessaire à la fois de poursuivre l'effort de mobilisation de l'APD et de développer une approche élargie du financement du développement.
I pledge to continue the effort to boycott a state that commits such crimes.
Je m'engage à poursuivre l'effort pour boycotter un État qui commet de tels crimes.
The Commission wants to continue the effort to achieve a sustainable trend in electricity, and recommends the following actions.
La Commission souhaite poursuivre l'effort en vue d'une tendance durable dans le domaine de l'électricité, et recommande les actions suivantes.
We must continue the effort to reduce conventional forces in Europe.
Nous devons poursuivre l'effort de réduction des forces conventionnelles en Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue the effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 98 ms.
