Vertaling van "continue the learning process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuité du processus d'apprentissage
continuer le processus d'apprentissage
poursuivre le processus d'apprentissage
To teach new lifestyle habits with the aim of improving general health, and to continue the learning process after the individual returns home - thanks to the knowledge and healthy lifestyle habits acquired at SHA.
Adopter une nouvelle hygiène de vie plus saine afin d'améliorer sa santé en général, et assurer la continuité du processus d'apprentissage après la fin du séjour, grâce aux connaissances et habitudes acquises à SHA.
To learn new, healthy lifestyle habits, and to continue the learning process after the individual returns home, thanks to the knowledge and healthy lifestyle habits acquired at SHA.
Objectifs: Acquérir des habitudes plus saines au quotidien et assurer la continuité du processus d'apprentissage après la fin du séjour, grâce aux connaissances et à l'hygiène de vie apprises à SHA.
Create groups to continue the learning process outside the classroom.
One of the most important things the international community needs to do is to continue the learning process to ensure that it is adequately prepared the next time a comparable disaster occurs.
Une des choses les plus importantes que la communauté internationale doit faire c'est de continuer le processus d'apprentissage pour veiller à être adéquatement préparée la prochaine fois qu'une catastrophe comparable surviendra.
For example, students who leave school with the ability to set their own learning objectives are well equipped to continue the learning process throughout their lives.
Par exemple, les élèves qui, au terme de leurs études, sont capables de fixer leurs propres objectifs d'apprentissage seront bien préparés pour poursuivre le processus d'apprentissage tout au long de leur vie.
Experience has shown that, since such schools were established, children who have entered primary school manage to continue the learning process as they have the language tools (knowledge of French) needed to understand the teachers during the lessons and avoid an inevitable isolation.
L'expérience a montré que, depuis l'ouverture de ces écoles, les enfants qui ont fréquenté l'école primaire parviennent à poursuivre leurs études car ils ont les outils linguistiques indispensables (connaissance du français) pour comprendre les cours des enseignants et échapper à un isolement inévitable
After the implementation process is complete, we keep our customers engaged by offering various opportunities for them to continue the learning process of abas ERP.
Une fois le processus d'implémentation terminé, nous fidélisons les consommateurs en leur proposant diverses opportunités leur permettant de continuer à apprendre les processus d'abas ERP.
After lunch you will return to continue the learning process of Albanian folk dances.
Après le déjeuner, vous reviendrez pour continuer l'apprentissage des danses folkloriques albanaises.
In Cycle 2 students continue the learning process of reading and writing in French.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.