Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue the work programme
Vertaling van "continue the work programme" in Frans
poursuivre le programme de travail
At Doha, WTO Ministers agreed to continue the work programme on e-commerce established in 1998.
À Doha, les ministres des États membres de l'OMC sont convenus de poursuivre le programme de travail sur le commerce électronique établi en 1998.
Korea believed that the Fourth Ministerial Conference should invigorate e-commerce by providing concrete direction for future work, for example by extending the mandate to continue the work programme set up at the 1998 Geneva Ministerial Conference.
La Corée estimait que la quatrième Conférence ministérielle devrait dynamiser le commerce électronique en formulant une orientation concrète pour les travaux futurs, grâce par exemple à la prorogation du mandat permettant de poursuivre le programme de travail fixé lors de la Conférence ministérielle de Genève en 1998.
We look forward to continue the work programme on small economies as mandated by Ministers in Doha and call upon Members for its completion by 1 January 2005 as recommended by the General Council.
Nous attendons avec intérêt de poursuivre le Programme de travail sur les petites économies tel qu'il a été prescrit par les Ministres à Doha et invitons les Membres à le mener à bien d'ici au 1er janvier 2005 comme le Conseil général l'a recommandé.
At the Fourth Ministerial Conference in Doha in 2001, ministers agreed to continue the work programme as well as to extend the moratorium on customs duties.
À la quatrième Conférence ministérielle, à Doha en 2001, les Ministres sont convenus de poursuivre le programme de travail ainsi que de proroger le moratoire sur les droits de douane.
? Continue the Work Programme, technical and otherwise, with respect to non-tariff measures.
? Poursuivre le programme de travail, technique et autre, sur les mesures non tarifaires.
Given the situation, he re-emphasised that Members needed to continue the Work Programme on NTBs in a more concrete manner.
Compte tenu de la situation, il a souligné de nouveau que les Membres devaient poursuivre le programme de travail relatif aux ONT sous un angle plus concret.
We take note of the work which has been done in the General Council and other relevant bodies since the Ministerial Declaration of 20 May 1998 and agree to continue the Work Programme on Electronic Commerce.
Nous prenons note des travaux qui ont été effectués au Conseil général et dans d'autres organes pertinents depuis la Déclaration ministérielle du 20 mai 1998 et convenons de poursuivre le programme de travail sur le commerce électronique.
We take note of the work which has been done in the General Council and other relevant bodies since the Ministerial Declaration of 20 May 1998 and agree to continue the Work Programme on Electronic Commerce.
Nous prenons note des travaux qui ont été effectués au Conseil général et dans d'autres organes pertinents depuis la Déclaration ministérielle du 20 mai 1998 et convenons de poursuivre le Programme de travail sur le commerce électronique.
At the Paris conference it should also be decided to continue the work programme to identify additional mitigation action in 2016, working closely with the GCF and other financial institutions.
Lors de la conférence de Paris, il devrait également être décidé de poursuivre le programme de travail visant à définir des mesures d'atténuation supplémentaires en 2016, en étroite collaboration avec le Fonds vert pour le climat et d'autres institutions financières.
"I will represent each and every worker of the ITF at the highest possible level, and continue the work programme we began at the last Congress to build transport workers' power."
Je représenterai chaque travailleur et chaque travailleuse de l'ITF au plus haut niveau possible, et poursuivrai le programme commencé lors du dernier Congrès pour renforcer le pouvoir des travailleuses et travailleurs des transports.
The Director-General's report covered a series of elements on which he had undertaken consultations with a view to allowing the General Council to decide on how to continue the work programme in the immediate future.
Le rapport du Directeur général concernait une série d'éléments sur lesquels il avait engagé des consultations afin que le Conseil général puisse décider de la manière de continuer le programme de travail dans l'immédiat.
What remained was for Ministers at the Cancún Ministerial Conference to give the political impetus necessary to continue the Work Programme on Small Economies.
Il restait aux Ministres, à la Conférence ministérielle de Cancún, à faire donner l'élan politique nécessaire à la poursuite du Programme de travail sur les petites économies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 123 ms.
