Vertaling van "continue those programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre ces programmes
Those States should receive support and encouragement as an incentive to continue those programmes, which ensure more effective implementation of minimum humanitarian standards at the stage of enforcement of penalties.
Ces Etats devraient recevoir appui et encouragement afin de les inciter à poursuivre ces programmes, qui garantissent une application plus efficace des règles humanitaires minimales au stade de l'application des peines.
Major improvements to prison facilities had been made in Kiev and Sevastopol; however, such improvements were costly, and the Government was seeking financial assistance from donors to continue those programmes.
D'importants travaux de rénovation ont été entrepris dans les établissements pénitentiaires de Kiev et de Sébastopol; ces travaux sont cependant coûteux, et le Gouvernement sollicite une assistance financière auprès des donateurs pour poursuivre ces programmes.
She went on to say that the Secretariat's evaluation of the regional trade policy courses held in Nairobi and Casablanca suggested that it was worthwhile to continue those programmes but that they could benefit from greater guidance.
L'intervenante a dit ensuite que l'évaluation par le Secrétariat des cours régionaux de politique commerciale organisés à Nairobi et Casablanca semblait indiquer qu'il valait la peine de poursuivre ces programmes, mais qu'ils pouvaient bénéficier d'un meilleur encadrement.
The Secretary-General will continue those programmes and will continue to urge that countries sending participants provide the necessary opportunities for them to train their colleagues when returning from such courses.
Le Secrétaire général poursuivra ces programmes et continuera d'engager les pays qui envoient des participants à donner à ceux-ci l'occasion de former leurs collègues à leur retour de ces stages.
Accordingly, arrangements have been made to continue those programmes in New York under the auspices of the United Nations.
En conséquence, des dispositions ont été prises pour poursuivre les programmes en question à New York sous les auspices de l'ONU.
Cambodia wished that Bangladesh continue those programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continue those programmes in het Engels