Download for Windows Premium
Publiciteit
continue to adversely affect

Vertaling van "continue to adversely affect" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuent de nuire
continuent d'affecter négativement
For which obstacles continue to adversely affect read which continue to adversely affect.
Remplacer lesquels obstacles continuent de nuire par des obstacles qui continuent de nuire.
Deeply concerned at the still-visible sequels of the colonial era that continue to adversely affect the living conditions of indigenous peoples in various parts of the world,
Profondément préoccupée par les séquelles toujours visibles de l'ère coloniale qui continuent d'affecter négativement les conditions de vie des peuples autochtones dans diverses régions du monde,
This does not include HIV and other STIs which continue to adversely affect the lives of individuals and communities worldwide.
Cela n'inclut pas le VIH et d'autres IST, qui continuent d'affecter négativement la vie des individus et des communautés à travers le monde.
We must not let obvious major flaws continue to adversely affect the process.
Il ne faut pas que les principales failles apparentes puissent continuer à pervertir le processus.
They continue to adversely affect vegetation in both urban and rural areas.
Ils continuent également à avoir des effets négatifs sur la végétation dans les zones urbaines et rurales.
These shortfalls, which pertain mainly to the serviceability of armoured personnel carriers, continue to adversely affect operations.
Les pénuries, qui concernent essentiellement la disponibilité des véhicules blindés de transport de troupes, continuent d'entraver la bonne marche des opérations.
The dire humanitarian consequences of the conflict continue to adversely affect hundreds of thousands of lives.
Le conflit continue d'avoir des conséquences humanitaires désastreuses sur des centaines de milliers de personnes.
Overvalued exchange rates and other government interventions in many client countries continue to adversely affect prices for agricultural products.
La surévaluation des taux de change et d'autres interventions des pouvoirs publics dans de nombreux pays clients continuent d'avoir des effets négatifs sur les prix des produits agricoles.
Continued high energy prices, fiscal consolidation and persistent difficulties in access to finance continue to adversely affect the dynamics of the recovery.
Les prix élevés de l'énergie, l'assainissement budgétaire et les difficultés durables dans l'accès aux sources de financement continuent d'avoir une incidence négative sur la dynamique de la reprise.
Political instability and security concerns will continue to adversely affect the domestic political scene, creating policy inertia and undermining economic growth.
L'instabilité politique et les préoccupations sur le plan de la sécurité continueront de plomber la scène politique intérieure, créant une inertie des politiques et minant la croissance économique.
Take further effective measures to remove the obstacles to the realization of the right of peoples to self-determination, in particular peoples living under colonial and foreign occupation, that continue to adversely affect their economic and social development.
Prendre d'autres mesures concrètes pour éliminer les obstacles qui s'opposent à la réalisation des droits des peuples à l'autodétermination, en particulier des peuples sous occupation coloniale ou étrangère, et qui nuisent à leur développement socioéconomique.
Throughout the country, widespread insecurity, threats of violence and gross human rights violations committed by armed elements continue to adversely affect the dire humanitarian situation facing the civilian population.
Dans tout le pays, l'insécurité généralisée, les menaces de violences et les violations flagrantes des droits de l'homme commises par des éléments armés continuent à aggraver la situation humanitaire désastreuse dans laquelle se trouve la population civile.
A combination of factors, including unpredictable weather conditions, lack of financial resources and poor infrastructure and technology, continue to adversely affect production performances and therefore pose a major constraint on efforts towards recovery, growth and sustainable development.
Un ensemble de facteurs, notamment des conditions climatiques imprévisibles, le manque de ressources financières, l'insuffisance des infrastructures et le retard technologique, continue de nuire à notre productivité et de contrecarrer nos efforts de redressement, de croissance et de développement durable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 58 ms.