We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restent applicables jusqu'au
continuent de s'appliquer jusqu'à
continuera de s'appliquer jusqu'à
continuent de s'appliquer jusqu'au
continue de s'appliquer jusqu'au
continuer à s'appliquer jusqu'à
Notwithstanding its expiry, it shall continue to apply until replaced.
Malgré son expiration, elle continue de s'appliquer jusqu'à son remplacement.
Provisional duties will continue to apply until this date.
Des droits provisoires continueront d'être perçus jusqu'à cette date.
Provisional duty will continue to apply until this date for these two countries.
Des droits provisoires continueront d'être imposés jusqu'à cette date pour ces deux pays.
Existing regulations under these acts will continue to apply until further notice.
Les règlements d'application de ces lois continueront de s'appliquer jusqu'à nouvel avis.
However students can continue to apply until the end of the school year.
Cependant les étudiants peuvent continuer à s'appliquer jusqu'à la fin de l'année scolaire.
Note that these filters will continue to apply until you remove them.
Veuillez noter que ces filtres continueront de s'appliquer jusqu'à ce que vous les supprimiez.
That right remains inalienable and will continue to apply until we acquire fully sovereignty.
Ce droit reste inaliénable, il subsiste tant que nous n'aurons pas acquis la pleine souveraineté.
Therefore, the current procedure will continue to apply until the new legislation is finalized and published.
La procédure actuelle restera dès lors applicable jusqu'à la finalisation et la publication de la nouvelle législation.
Those regulations continue to apply until they are repealed, replaced or amended in accordance with the law.
Ces règlements continuent de s'appliquer jusqu'à ce qu'ils soient abrogés, remplacés ou modifiés conformément à la loi.
It was foreseen that those incentives would continue to apply until the expiration of the term of their validity.
Il était prévu que ces incitations continueraient de s'appliquer jusqu'à l'expiration de leur durée de validité.
which shall continue to apply until the end of the transition period.
qui continue de s'appliquer jusqu'à la fin de la période transitoire.
the technical measures currently in force should continue to apply until that date.
il convient que les mesures techniques actuellement en vigueur continuent de s'appliquer jusqu'à cette date.
The interest rate of one per cent per month, compounded monthly will continue to apply until a mediation proceeding is commenced.
Le taux d'un pour cent par mois, composé mensuellement, continuera de s'appliquer jusqu'à ce qu'une procédure de médiation soit ouverte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.