We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être encore élargi
continuent à se développer
Canada firmly believes that this network of transparent, predictable and enforceable rules should continue to be expanded for the mutual benefit of all WTO Member countries.
Le Canada croit fermement que ce réseau de règles transparentes, prévisibles et applicables doit être encore élargi au bénéfice commun de tous les pays Membres de l'OMC.
We believe that the educational programme on the transatlantic slave trade and slavery established by the Secretary-General, in cooperation with UNESCO, should continue to be expanded.
Nous estimons que le programme d'action éducative sur la traite transatlantique des esclaves et l'esclavage mis en place par le Secrétaire général en coopération avec l'UNESCO devrait être encore élargi.
In 2015, our bilateral trade in goods reached 21 billion Swiss francs and bilateral economic relations continue to be expanded.
En 2015, le commerce bilatéral de marchandises entre nos deux pays a atteint 21 milliards de francs suisses et nos relations économiques continuent à se développer.
And this range will continue to be expanded in the coming years.
Nous continuerons à élargir cette offre dans les prochaines années.
These augmented services will continue to be expanded in the near future.
Dans un futur proche, ces services augmentés seront de plus en plus étendus.
International cooperation in economic and scientific fields should continue to be expanded.
La coopération internationale dans les domaines économique et scientifique devrait continuer à se développer.
We look at's real, it's created, and it can continue to be expanded.
Nous considérons que cet avantage tout à fait concret pourra encore être bonifié.
Direct payments continue to be expanded and farm income support strengthened.
Les versements directs continuent à augmenter et le soutien des revenus agricoles fait l'objet d'un renforcement.
Our rights and assertion of dignity and justice must continue to be expanded.
Il faut faire progresser le respect de nos droits et la réaffirmation de la dignité et de la justice.
The use of technology will continue to be expanded as an effective tool to achieve this end.
Il continuera à se servir toujours davantage de la technologie comme outil efficace pour en arriver à cette fin.
We believe that it must continue to be expanded and intensified in the years to come.
Selon nous, cette action doit continuer de s'élargir et de s'intensifier au cours des prochaines années.
In this regard, prospection efforts continue to be expanded, including identifying more clearly feeder routes.
A cet égard, on continue de mettre l'accent sur la prospection, notamment en déterminant plus précisément des voies d'alimentation.
As such, the site will continue to be expanded with new and updated information on a regular basis.
C'est pourquoi, ce site continuera à s'étendre avec des renseignements nouveaux et mis à jour de manière régulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.