We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuent d'être gérés
continuer à être gérés
continuent d'être gérées
continuer à gérer
continue d'être géré
toujours gérés
gestion continue
restent gérés
continue d'être administré
toujours géré
continueront d'être gérés
continuera d'être géré
continueront d'être gérées
The lack of independence of infrastructure management prevents the true transnational integration of the rail networks which continue to be managed along national considerations that are often dominated by the interests of incumbent railways undertakings.
Le manque d'indépendance des gestionnaires de l'infrastructure empêche une véritable intégration transnationale des réseaux ferroviaires, qui continuent d'être gérés en fonction de considérations nationales souvent dictées par les intérêts des opérateurs historiques.
Select the user collection to contain all of the users that continue to be managed by the new hybrid MDM authority.
Sélectionnez le regroupement d'utilisateurs contenant tous les utilisateurs qui continuent d'être gérés par la nouvelle autorité MDM hybride.wizard.
The debtor's estate will continue to be managed by the debtor-in-possession, but a court supervisor will be appointed to supervise its management.
Les biens du débiteur continueront à être gérés par le débiteur-exploitant, mais un superviseur sera nommé par le tribunal pour surveiller la gestion.
The programmes and projects of the Directorate that can be found in more detail on this site remain strong and will continue to be managed by highly experienced staff with the support of many external consultants and experts.
Les programmes et projets de la Direction, détaillés sur ce site, demeurent solides et continueront à être gérés par un personnel hautement expérimenté avec le soutien de nombreux consultants et d'experts externes.
And environmental matters continue to be managed on the margin, even in opposition to the economy.
Et les questions environnementales continuent d'être gérées en marge, voire en opposition à l'économie.
It was suggested that lamps, for example, could continue to be managed using a voluntary approach, given the success of domestic industry in reducing the mercury content in lamps.
Il a été proposé que les lampes, par exemple, continuent d'être gérées par une démarche d'application volontaire, vu le succès qu'a eu l'industrie nationale à réduire la teneur en mercure dans ses produits.
A single individual licence is required for all services, although in practice the fixed, mobile and radio networks continue to be managed separately.
Une seule licence individuelle est requise pour tous les services, bien qu'en pratique les réseaux fixe, mobile et radio continuent à être gérés de manière distincte.
These assets will continue to be managed by CNP Assurances according to the terms and conditions currently in force.
Ces encours continueront à être gérés par CNP Assurances selon les modalités actuellement en vigueur.
In ICCAT, key stocks such as Atlantic Bluefin Tuna continue to be managed based on the best available science advice.
À la CICTA, les principaux stocks comme le thon rouge de l'Atlantique continuent d'être gérés selon les meilleurs conseils scientifiques disponibles.
Things continue to be managed in an identical manner.
Les choses continuent à être gérées à l'identique.
These funding types will continue to be managed in a manner similar to previous years.
Ces types de financement seront gérés de manière semblable aux années précédentes.
Your payment information will continue to be managed by your bank or financial institution.
Leurs informations de paiement continueront d'être gérées par la banque ou l'établissement financier.
In the short term, immediate integration issues will continue to be managed on a case-by-case scenario.
À court terme, les problèmes d'intégration immédiats continueront d'être gérés au cas par cas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.