Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to be valid until
Vertaling van "continue to be valid until" in Frans
demeurent valides jusqu'à
restent valables jusqu'à
continuent à être valables jusqu'au
However, those already signed will continue to be valid until their non-renewal, although it is recommended that you sign a new lease.
Cependant, ceux signés avant cette date demeurent valides jusqu'à leur non-reconduction, bien qu'il soit recommandé de signer un nouveau bail.
Authorizations for services existing on the date of entry into force of this Agreement shall continue to be valid until they expire insofar as the services in question remain subject to authorization.
Les autorisations accordées pour des services existant à la date d'entrée en vigueur du présent accord demeurent valides jusqu'à leur expiration dans la mesure où ces services restent soumis à autorisation.
Section 113 of the Act is repealed but short-term authorizations given by the Director before the day of the repeal continue to be valid until their authorization period expires. SCHEDULE 9
Enfin, l'article 113 de la Loi est abrogé, mais les autorisations de courte durée accordées par le directeur avant le jour de l'abrogation de cet article demeurent valides jusqu'à l'expiration de la période d'autorisation prévue.
Your licence will continue to be valid until its expiry date.
La licence renouvelée sera valide jusqu'à sa date d'expiration...
All initial examiner appointments will continue to be valid until the first day of the 13th month following appointment.
Toutes les nominations initiales d'examinateur continueront à être valide jusqu'au premier jour du 13ième mois suivant la nomination.
granted before the date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid until their expiry.
accordées avant la date visée au paragraphe 2, restent valables jusqu'à leur expiration.
By way of derogation from paragraph 5, national authorisations for pyrotechnic articles for vehicles granted before the relevant date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid until their expiry.
Par dérogation au paragraphe 5, les autorisations nationales des articles pyrotechniques destinés aux véhicules, accordées avant la date applicable visée au paragraphe 2, restent valables jusqu'à leur expiration.
In the event that a warranty replacement is sent, the warranty will continue to be valid until the warranty expires or for an additional 30 days from date of receipt, whichever provides longer coverage for you.
Si jamais vous avez reçu un article de remplacement, la garantie est valide jusqu'au délai d'expiration ou la période augmente de 30 jours à compter de la date de réception, selon ce qui vous offre une plus longue période de garantie.
All the certificates actually valid will continue to be valid until their expery date.
Tous les certificats délivrés antérieurement restent valables jusqu'à l'expiration de leurs termes de validité.
Others can be valid for more than a year because they continue to be valid until the taxpayer's debt is paid in full, or the CRA receives full payment of the taxpayer's debt.
D'autres peuvent être valides pendant plus d'un an parce qu'elles continuent de l'être jusqu'à ce que la dette du contribuable soit payée au complet ou que l'ARC reçoit le paiement intégral de la dette du contribuable.
After the new card is launched, your current Status card will continue to be valid until it reaches its renewal date.
Après le lancement du nouveau certificat, votre certificat actuel restera valide jusqu'à la date de son renouvellement.
Authorizations for services existing on the date of entry into force of this Regulation shall continue to be valid until they expire insofar as the services in question remain subject to authorization.
Les autorisations des services existant à la date d'entrée en vigueur du présent règlement restent valables jusqu'à leur expiration, dans la mesure où les services en question continuent à être soumis à autorisation.
The documents support the practice of continuous regulatory improvement and requirements will continue to be valid until OPG becomes compliant with the conditions of the LCH.
Les documents soutiennent la pratique de l'amélioration continue de la réglementation, et les exigences en vigueur demeureront valides jusqu'à ce qu'OPG soit conforme aux conditions de son MCP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 69 ms.
