Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to develop programmes
Vertaling van "continue to develop programmes" in Frans
continuer à développer des programmes
continuer à élaborer des programmes visant
Instead, with the vast majority of Indonesians supporting peaceful coexistence, these acts have provided impetus for Indonesians working in this space to continue to develop programmes and initiatives for peacebuilding.
Vu la très grande majorité d'Indonésiens en faveur d'une coexistence pacifique, ces actes ont bien au contraire motivé les Indonésiens qui travaillent dans ce domaine pour continuer à développer des programmes et des initiatives visant à consolider la paix.
Argentina considered that it was of vital importance to strengthen the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and to continue to develop programmes to provide cooperation and technical assistance to countries.
Aux yeux de l'Argentine, il est indispensable de renforcer le programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale et de continuer à développer des programmes de coopération et d'assistance technique au pays.
To continue to develop programmes to mainstream gender equality in journalism and within the work of the trade union movement, and increase the involvement of women activists in the structures of the IFJ.
poursuivre le développement de programmes d'intégration de l'égalité hommes-femmes dans le journalisme et dans le travail du mouvement syndical, et valoriser l'engagement de militantes dans les structures de la FIJ
ICHO will continue to develop programmes to enhance capacities, provide technical assistance and facilitate access to funding.
L'ICHO continuera d'élaborer des programmes de renforcement des capacités, d'apporter une assistance technique et de faciliter l'accès aux fonds.
The Church would continue to develop programmes to help older persons take their special place in society and to help society appreciate the treasure they continued to be.
L'Église continuera à développer des programmes pour aider les personnes âgées à occuper la place particulière qui leur revient dans la société, et aider la société à apprécier la richesse que ces personnes continuent à représenter.
Some hailed the 2007 Human Development Report as timely and insightful, and urged UNDP to continue to develop programmes to assist developing countries in their adaptation efforts.
Certaines délégations ont salué le caractère pénétrant du Rapport sur le développement humain de 2007, qui est arrivé à point nommé, et elles ont vivement invité le PNUD à poursuivre ses programmes de développement afin d'aider les pays en développement dans leurs efforts d'adaptation.
Continue to develop programmes and measures aimed at ensuring quality and free education and health services for its population (Cuba)
101.113 Continuer d'élaborer des programmes et des mesures visant à garantir la qualité et la gratuité de l'éducation et des services de santé (Cuba)
134.61 Continue to develop programmes aimed at providing support to vulnerable children and, specifically, eradicate the practice of corporal punishment (Djibouti)
134.61 Continuer à mettre au point des programmes destinés à apporter un soutien aux enfants vulnérables et, en particulier, à éliminer la pratique des châtiments corporels (Djibouti)
123.185. Continue to develop programmes to increase physical accessibility for persons with disabilities and foster their labour inclusion, and in this framework make a specific effort regarding childhood (Spain); 123.186.
123.185 Continuer à élaborer des programmes visant à favoriser l'accessibilité physique des personnes handicapées et à encourager leur insertion professionnelle en accordant une attention particulière aux besoins des enfants à cet égard (Espagne)
Continue to develop programmes under way pursuing the noble objective to achieve the maximum availability of higher education to every Cuban (Indonesia; Djibouti)
Continuer de perfectionner les programmes en cours qui visent le noble objectif d'offrir le plus de chances possible à chaque Cubain d'accéder à l'enseignement supérieur (Indonésie, Djibouti)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 82 ms.
