Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to develop the capacity
Vertaling van "continue to develop the capacity" in Frans
continuer de développer les capacités
A major objective of this renewed strategy is to continue to develop the capacity of Timorese civil servants and State institutions and to achieve improved coordination among all stakeholders.
Un des principaux objectifs de cette nouvelle stratégie consiste à continuer de développer les capacités des fonctionnaires timorais et des institutions publiques, et de parvenir à améliorer la coordination entre les différentes parties prenantes.
The role of the new UN mission is to assist the Haitian Government to strengthen the rule of law institutions, to continue to develop the capacity of the national police and to promote human rights.
La nouvelle mission onusienne a notamment pour rôle d'assister le gouvernement haïtien à renforcer les institutions de l'État de droit, à continuer de développer les capacités de la police nationale et à promouvoir les droits de l'homme.
It will continue to develop the capacity of national media to address issues related to the rights of children and women.
Il continuera de développer l'aptitude des médias nationaux à traiter les questions concernant les droits des enfants et des femmes.
UNFPA will continue to develop the capacity of its staff and implementing partners in managing nationally executed funds, while gradually moving towards a risk-based management of its implementing partners.
Le FNUAP continuera à renforcer les capacités de son personnel et de ses partenaires d'exécution en matière de gestion des fonds exécutés au niveau national; tout en passant progressivement à un mode de gestion de ses partenaires d'exécution basée sur le risque.
MONUC would continue to develop the capacity of the national police and related law enforcement agencies, in accordance with internationally recognized human rights and criminal justice norms and standards.
La MONUC continuerait à développer les capacités de la Police nationale congolaise et des organismes connexes de maintien de l'ordre, conformément aux normes et critères internationalement reconnus en matière de droits de l'homme et de justice pénale.
However, the aging population, rising rates of chronic disease, and other changing health trends have emphasized the need for the health care system to maintain and continue to develop the capacity to respond to the changing needs of Canadians.
Cependant, étant donné le vieillissement de la population, les taux croissants de maladies chroniques et d'autres changements quant aux tendances en santé, le système de soins de santé doit maintenir et continuer de renforcer la capacité de réagir aux besoins changeants des Canadiens.
A final objective of this subprogramme is to continue to develop the capacity for United Nations Radio to have its outputs more immediately available for use by the mass media.
Un objectif final de ce sous-programme est de continuer à développer la capacité de la radio de l'ONU de mettre ses produits plus immédiatement à la disposition des médias.
Responding to new country programme document design, UNDP Malawi will continue to develop the capacity of its national and international staff.
Conformément au nouveau descriptif de programme de pays, le PNUD Malawi continuera de développer les capacités de son personnel national et international.
Our Office will continue to develop the capacity to assess the privacy impact of new technologies.
Le Commissariat continuera de développer ses capacités d? évaluer l'incidence sur la vie privée des nouvelles technologies.
Continue to develop the capacity of the customs service, including through the conclusion of customs cooperation agreements and the introduction of mobile surveillance units.
Continuer à développer les capacités des services douaniers, notamment par la conclusion d'accords de coopération douanière et l'introduction d'unités mobiles de surveillance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 108 ms.
