Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to emphasize
Vertaling van "continue to emphasize" in Frans
continuer de souligner
continuer d'insister sur
continuer à souligner
continuera de mettre l'accent sur
continuer à mettre l'accent sur
continuer de mettre l'accent sur
continuent de mettre l'accent sur
continuera à mettre l'accent sur
We need to continue to emphasize that the current policy involves a mix of measures.
Nous devons continuer de souligner que la politique actuelle comprend un mélange de mesures.
The Embassy promised to continue to emphasize the importance of necessary medical care within the diplomatic framework.
L'ambassade a promis de continuer de souligner par la voie diplomatique la nécessité d'assurer au requérant les soins médicaux nécessaires.
It is important for us to continue to emphasize the importance of a healthy environment for fair and collective bargaining.
Il est important pour nous de continuer d'insister sur l'importance d'un environnement propice à la tenue de négociations collectives justes.
The Department will continue to emphasize this subject to missions in liquidation and will follow up accordingly.
Le Département continuera d'insister sur ce point auprès des missions en cours de liquidation et assurera un suivi de la question.
States parties must continue to emphasize that economic development could be inclusive only if disability was taken into account at every stage.
Les États parties doivent continuer à souligner que le développement économique ne peut être inclusif que si le handicap est pris en compte à chaque étape.
If we continue to emphasize what the political participation of women has achieved, men will offer their support.
Si nous continuons à souligner les succès remportés par la participation des femmes, les hommes les soutiendront.
That is a proper relationship to stress as we continue to emphasize the urgent need to achieve quality shipping in all parts of the maritime trades.
Cette relation mérite d'être mise en évidence à mesure que nous continuons de souligner la nécessité urgente de parvenir à une qualité élevée dans tous les segments du secteur maritime.
As for regional conflicts, we continue to emphasize the fact that sustained economic growth and equitable functioning of the world economy are the most appropriate approaches.
S'agissant des conflits régionaux, nous continuons de souligner le fait qu'une croissance économique durable et un fonctionnement équitable de l'économie mondiale sont les approches les plus appropriées.
We will continue to emphasize the principle that, once deployed, no peacekeeping operation should be disbanded without completing the tasks assigned to it.
Nous continuerons de souligner le principe selon lequel, une fois déployée, aucune mission de maintien de la paix ne saurait être démantelée sans avoir achevé les tâches qui lui ont été confiées.
We will continue to emphasize that scientific and technological innovations, when properly applied, can become major factors in satisfying basic needs and promoting the alleviation of poverty.
Nous continuerons de souligner que les innovations scientifiques et technologiques, lorsqu'elles sont appliquées adéquatement, peuvent jouer un rôle important dans la satisfaction des besoins essentiels de chacun et dans la réduction de la pauvreté.
We continue to emphasize the need for our members to move forward in the work for our deceased family members.
Nous continuons à souligner qu'il est nécessaire que nos membres participent à l'œuvre pour les membres décédés de leur famille.
TPS should continue to emphasize the importance of planning in a crisis situation to identify the lead in communication.
Continuer de souligner l'importance de la planification dans une situation de crise afin de déterminer qui mène les communications.
We continue to emphasize that the WTO should give priority to developmental trade aspects within its inbuilt agenda.
Nous continuons à souligner que l'OMC devrait accorder la priorité dans son programme incorporé aux aspects du commerce qui sont liés au développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to emphasize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 82 ms.
