Download for Windows Premium
Publiciteit
continue to exist if

Vertaling van "continue to exist if" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuera d'exister si
This discrimination will continue to exist if we do not act.
Cette discrimination continuera d'exister si on n'agit pas.
The court has the right to consider the issue on whether those circumstances continue to exist if there is a motivated appeal.
Le tribunal est habilité à examiner, sur demande motivée, si ces circonstances continuent d'exister.
We had a historic opportunity to put an end to the discrimination that exists and will continue to exist if this bill passes.
On avait une chance historique de mettre fin à la discrimination qui existe et qui continuera d'exister si ce projet de loi est adopté.
It seems that these rulers think that their countries would not continue to exist if they left office.
Il semble que ces dirigeants pensent que leur pays ne pourrait pas continuer à exister s'ils n'étaient pas au pouvoir.
Yet social exclusion will continue to exist if, in order to lend more weight to the statistics, we merely install computers without providing teachers with appropriate training.
Et exclusion sociale, il y aura aussi, si pour donner plus de poids aux statistiques on se contente d'installer des ordinateurs sans donner une formation appropriée aux enseignants.
An amendment was instead approved to introduce new rules on the possibility for a political group to continue to exist if it falls below the required threshold, under certain conditions.
En revanche, un amendement introduisant de nouvelles règles sur la possibilité pour un groupe de continuer à exister même s'il passe en dessous du seuil a été adopté.
When an undertaking is alienated or operated by another in whole or in part, the essential components of this three-part framework must continue to exist if the certification or collective agreement are to remain relevant.
Lorsqu'une entreprise est aliénée ou concédée, totalement ou partiellement, les éléments essentiels de ce cadre tripartite doivent subsister pour que l'accréditation ou la convention collective restent pertinentes.
After all, packaging boxes made from cardboard and box manufacturing in general can only continue to exist if we carefully deal with our raw materials, our forest resources and the environment as a whole.
En effet, nous ne pouvons assurer la subsistance des boîtes d'emballage en carton et des cartonnages en général que si nous gérons de manière intelligente nos matières premières, nos ressources forestières et l'environnement en général.
At the beginning, there was some mention of the fact that there are many other laws around exploitation that would continue to exist if this law didn't exist.
Précédemment, il a été mentionné que beaucoup d'autres lois qui contiennent des dispositions contre l'exploitation continueraient de s'appliquer si ce projet de loi n'existait pas.
We have already existed before surrogacy, and we will continue to exist if one day they legalize it in our country.
Nous existions déjà beaucoup avant que la GPA soit à la mode, et nous continuerons d'exister si un jour elle finit par être légalisée dans votre pays.
Without a doubt, large discrepancies between asylum decisions (even within similar caseloads) will continue to exist if Member States cannot get their act together.
Il est indubitable que de fortes différences entre les décisions en matière d'asile (même dans des cas similaires) subsisteront si les États membres ne parviennent pas à harmoniser leurs actes.
Of the significant damage done under Bill C-51 by the Harper government, supported by the Liberals at the time, what are the main things that will continue to exist if this bill were to pass and become law?
Parmi les dommages importants causés par le projet de loi C-51 du gouvernement Harper, appuyé par les libéraux à l'époque, quels sont ceux qui resteront si ce projet de loi est adopté et devient loi?
Yet social exclusion will continue to exist if, in order to lend more weight to the statistics, we merely install computers without providing teachers with appropriate training.
Et exclusion sociale, il y aura aussi, si pour donner plus de poids aux statistiques on se contente d'installer des ordinateurs sans donner une formation appropriée aux enseignants.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.