We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuent de coexister
In her heart, sadness and hope continue to exist side by side after the breakup.
Dans son cœur, la tristesse et l'espoir continuent de coexister après la rupture.
Hence, it was probably unavoidable that parallel systems would continue to exist side by side for some time.
Par conséquent, il était probablement inévitable que des systèmes parallèles continuent de coexister pendant un certain temps.
Paradoxically, technology has never evolved so fast, while on the other hand two worlds continue to exist side by side.
Le paradoxe est que jamais la technologie n'a progressé aussi vite qu'aujourd'hui sans que notre monde ne cesse pour autant d'avoir deux visages.
I am also pleased that the Commission will be tabling a proposal shortly in which it will indicate how GMO farming, organic farming and traditional farming can continue to exist side by side.
Je suis également heureuse que la Commission présente rapidement une proposition dans laquelle elle indique la manière d'assurer la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques.
It would also be preferable for successful country offices to continue to exist side by side with the UNIDO Desks, even after a successful pilot phase, so as to ensure continuity and to symbolize the Organization's distinct identity and visibility.
Il serait également préférable, même si la phase pilote est probante, que les bureaux de pays qui fonctionnent bien poursuivent leurs opérations en parallèle avec les comptoirs, afin d'assurer la continuité et de symboliser l'identité distincte et la visibilité de l'Organisation.
I am also pleased that the Commission will be tabling a proposal shortly in which it will indicate how GMO farming, organic farming and traditional farming can continue to exist side by side.
Je suis également heureuse que la Commission présente rapidement une proposition dans laquelle elle indique la manière d'assurer la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.