Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to explore further
Vertaling van "continue to explore further" in Frans
continuer à explorer
Drilling will continue to explore further deeper objectives that look attractive.
Le forage se poursuit afin d'explorer d'autres objectifs plus profonds qui semblent prometteurs.
As the report states, our government will continue to explore further enhancements to this plan.
Comme indiqué dans le rapport, notre gouvernement continuera d'examiner des améliorations à ce plan.
Going forward, we will continue to explore further geographic markets, focus on organic growth and expand our offering.
A l'avenir, nous continuerons d'explorer de nouveaux marchés, de continuer notre développement et d'élargir notre offre de services.
It was therefore imperative to continue to explore further measures that would lead to a comprehensive, effective and durable solution of the developing countries' external debt problem.
Aussi est-il impérieux de continuer à étudier les nouvelles mesures à prendre pour parvenir à une solution globale, efficace et durable du problème de la dette extérieure des pays en développement.
To this end, we will continue to explore further possibilities of the pooling and sharing of resources, specialisation and warehousing.
C'est pourquoi nous continuerons à examiner de nouvelles possibilités de mise en commun et de partage des ressources, de spécialisation et de stockage.
We continue to explore further opportunities to complement the disarmament measures taken to date, where national security and non-proliferation constraints will allow us.
Nous continuons d'envisager d'autres moyens de compléter les mesures de désarmement arrêtées jusqu'ici, dès que les contraintes en matière de sécurité nationale et de non-prolifération nous le permettront.
Once we've achieved this doubling of production, we're going to continue to explore further opportunities for water efficiencies and continue to reduce our overall environmental impact.
Une fois que nous aurons doublé ainsi la production, nous allons continuer à explorer les possibilités de gains en efficience dans l'utilisation de l'eau, et nous allons continuer à réduire notre impact global sur l'environnement.
Unexpectedly, without even trying, simply by just being, the spider has opened up a new dimension in my practice - a dimension that I will continue to explore further in the months and even years to come when I return home.
De façon inattendue, sans même essayer, simplement en étant, l'araignée a ouvert une nouvelle dimension dans ma pratique - une dimension que je vais continuer à explorer dans les mois, voir des années à venir, quand je rentre chez moi.
to continue to explore further initiatives to provide enhanced access to HIV medicines at affordable prices and to review price policies with regard to second-line antiretroviral drugs.
pour continuer à examiner d'autres initiatives qui permettraient d'améliorer l'accès aux émdicaments contre le VIH à des prix abordables, et pour revoir les politiques de prix concernant les médicaments antirétroviraux de deuxième intention
TBS also intends to continue to explore further means to enhance training and developmental opportunities for ATIP practitioners as well as to strengthen privacy management in the public service in general.
Le SCT souhaite également continuer à chercher d'autres moyens d'augmenter les possibilités de formation et les occasions de perfectionnement des professionnels de l'AIPRP, et d'amliorer la gestion de la protection des renseignements personnels dans la fonction publique en général.
The Board and secretariat have been implementing concrete measures to address this issue and continue to explore further measures and collaborative programmes
Le Conseil et le secrétariat ont pris des dispositions concrètes à cet effet et continueront d'envisager de nouvelles mesures et des programmes de collaboration
Given our extensive dealings with Canadians and our sophisticated program delivery systems, we will continue to explore further opportunities to decrease costs and improve service through stronger partnerships.
Vu nos rapports fréquents avec les Canadiens et nos systèmes perfectionnés d'exécution des programmes, nous continuerons d'explorer d'autres occasions d'abaisser les coûts et d'améliorer le service grâce à des partenariats plus solides.
We will continue to explore further means of protecting the Canadian corporate landscape against abuse, but we are confident that these initial changes will improve corporate transparency and help to enhance Canada's reputation.
Nous continuerons d'examiner d'autres moyens de protéger le milieu canadien des affaires contre les abus, mais nous sommes convaincus que ces premiers changements permettront d'améliorer la transparence des sociétés et de rehausser la réputation du Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 83 ms.
