Vertaling van "continue to function even" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer à fonctionner même
continuent de fonctionner même
A Borg ship like this could probably continue to function even if 78 percent of it was inoperable.
The rustic design of the air intake makes it possible the resistant engines of Mig-29 to continue to function even with extreme incidences and in spite of important disturbances of the flow in the air intake.
La conception rustique des entrées d'air permet aux moteurs résistants du MiG-29 de continuer à fonctionner même à des incidences extrêmes et malgré des perturbations importantes de l'écoulement dans les entrées d'air.
It is essential that supply chains continue to function even during times of collective bargaining.
Il est essentiel que les chaînes d'approvisionnement continuent de fonctionner même durant les périodes de négociation collective.
PRS could be used in crisis situations where it is important that emergency and security services continue to function even when other services have been cut as part of security measures.
Le PRS pourrait être utilisé dans des situations de crise, lorsqu'il importe que les services d'urgence et de sécurité continuent de fonctionner même lorsque d'autres services ont été suspendus dans le cadre des mesures de sécurité.
Ms Peltola added that the Commission did not consider the fate of EEA to be of concern (for the time being): the Agreement was functioning well and could continue to function even with two members only.
Mme PELTOLA ajoute que la Commission ne considère pas qu'il faille s'inquiéter de l'avenir de l'EEE (à l'heure actuelle): l'accord est efficace et pourrait continuer à fonctionner même s'il ne restait que deux membres.
This allows the xylem to continue to function even if certain avenues are blocked.
And artificial whiskers, just like their natural counterparts, continue to function even if they are broken or damaged, and they can be cheaply and easily replaced.
Et les vibrisses artificielles, exactement comme les vibrisses naturelles, continuent de fonctionner si elles sont brisées ou endommagées, et elles peuvent être remplacées rapidement et à peu de frais.
Heating & control systems are heating systems that ensure that the switches continue to function even at freezing temperatures.
Heating & control systems: systèmes de chauffage permettant de maintenir le fonctionnement des aiguillages en cas de gel.
The first was the US military, which was seeking a telecommunications system so decentralized that it would continue to function even in the event of Soviet nuclear strikes.
Le premier est sans doute l'armée américaine, en quête d'avantages stratégiques avec un système de télécommunications si décentralisé qu'il resterait fonctionnel en cas de frappes nucléaires soviétiques.
The Web application stores the credential information and will continue to function even after the password has expired.
L'application Web stocke les informations d'identification et continue à fonctionner même une fois que le mot de passe a expiré.
From down to zero degrees Kelvin, allpiezo actuators continue to function even though it may appear counter-intuitive.
De vers le bas aux degrés zéro Kelvin, les déclencheurs d'allpiezo continuent à fonctionner quoiqu'elle puisse sembler compteur-intuitive.
Select Page Business continuity Business continuity encompasses all measures allowing your organization to continue to function even in case of disaster.
La continuité des activités englobe l'ensemble des mesures permettant à votre organisation de continuer à fonctionner, même en cas de désastre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.