Vertaling van "continue to function until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuent de fonctionner jusqu'à
continuera de fonctionner jusqu'à
continuera à fonctionner jusqu'à
continueront de fonctionner jusqu'à
If the database server fails, existing connections will continue to function until a user either logs off or disconnects.
Si le serveur de base de données échoue, les connexions existantes continuent de fonctionner jusqu'à ce que l'utilisateur ferme sa session ou se déconnecte.
This corps of renegades was to continue to function until the end of the war.
Ce corps de renégats devait exister jusqu'à la fin de la guerre.
but continue to function until you meet a suitable death.
The current system of scientific advice committees will continue to function until the EFSA's scientific committee and panels are operational to minimise any disruption to the food safety scientific advice system.
Pour minimiser toute perturbation du système consultatif scientifique relatif à la sécurité alimentaire, le système actuellement en vigueur des comités scientifiques consultatifs continuera de fonctionner jusqu'à ce que le comité scientifique et les groupes de l'AESA soient opérationnels.
To enable the EGE to continue to function until new decisions on its mandate and on the appointment of its members are taken, the current mandate of the EGE and the current period of appointment of its members should be extended,
Pour permettre au GEE de continuer à exercer ses fonctions jusqu'à l'adoption de nouvelles décisions relatives à son mandat et à celui de ses membres, il y a lieu de proroger le mandat actuel du GEE ainsi que celui de ses membres,
The JDCs and JABs will continue to function until the new system is operational.
Whilst all these new addresses will be operational as of 3 November, the old addresses will continue to function until the middle of next year.
Ces nouvelles adresses seront opérationnelles à partir du 3 novembre 1999. Toutefois les anciennes adresses pourront encore être utilisées jusqu'au milieu de l'an prochain.
However, other TSPs submitted that TTY has been functioning on their IP wireline networks and will continue to function until RTT is implemented.
Toutefois, d'autres FST ont signalé que le service de relais par téléscripteur fonctionne sur leurs réseaux IP filaires et qu'il continuera de fonctionner jusqu'à ce que le TTR soit mis en place.
If, in the discretion of the Executive Director, a suitable candidate is not recommended to represent a region, the Committee may continue to function until a suitable representative is recommended and appointed.
Si, de l'avis du directeur général, aucune candidature valable n'est proposée pour représenter une région, le comité poursuivra ses travaux jusqu'à ce qu'une candidate valable soit proposée et acceptée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.