Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to go missing
Vertaling van "continue to go missing" in Frans
continuent de disparaître
continuent à disparaître
But these calls for action have not produced sufficient change and indigenous women and girls continue to go missing or be murdered in unacceptably large numbers.
Mais ces appels à l'action n'ont pas produit un changement suffisant, et les femmes et les filles autochtones continuent de disparaître ou de se faire tuer en nombres inacceptables.
By evidence of what has occurred thus far, is the fact that our indigenous women continue to go missing.
J'en veux pour preuve le fait que les femmes autochtones continuent de disparaître.
People continue to go missing and to be murdered.
Les gens continuent à disparaître et à se faire assassiner.
Many people who were forcibly disappeared during the conflict have still not been found, while others continue to go missing.
De nombreuses victimes de disparitions forcées n'ont toujours pas été retrouvées, et d'autres personnes continuent à disparaître.
I will tell members how I know that; it is because we continue to go missing and be murdered.
Je vais dire aux députés comment je le sais: c'est parce que nous continuons à disparaître et à être assassinées.
We cannot afford to wait two, three, or four years for recommendations down the road while girls continue to go missing every week and women continue to be murdered every week.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'attendre deux, trois ou quatre ans que des recommandations soient formulées, pendant que des filles disparaissent encore chaque semaine et que des femmes sont assassinées toutes les semaines.
The sad reality is that Aboriginal women continue to go missing and continue to be murdered in our country.
Or, la disparition et l'assassinat des femmes autochtones constituent toujours une triste réalité dans notre pays.
Indigenous women, girls and 2SLGBTQIA+ individuals continue to go missing or be murdered.
Il y a encore des filles et des femmes autochtones de même que des membres de la communauté 2SLGBTQIA+ qui sont enlevés et assassinés.
Indigenous women and girls and 2SLGBTQ2IA individuals continue to go missing and murdered.
Il y a encore des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA autochtones qui manquent à l'appel et sont assassinées.
Our women and our 2SLGBTQIA+ people will continue to go missing and be murdered.
Des femmes et des membres de la communauté 2ELGBTQIA+ continueront de disparaître et d'être assassinés.
Mr. Speaker, indigenous women, girls and two-spirit people continue to go missing and be murdered at alarming is why I join family, survivors and advocates in calling for the creation of a nationwide red dress alert program.
C'est pourquoi je me joins aux familles, aux survivants et aux militants pour demander la création d'un programme national d'alerte à la robe rouge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
