Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to implement programmes
Vertaling van "continue to implement programmes" in Frans
continuera à mettre en œuvre des programmes
continuer à mettre en œuvre des programmes
Government will continue to implement programmes and initiatives directed at attaining inclusive growth and job creation.
Le gouvernement continuera de mettre en uvre des programmes et des initiatives visant à réaliser les objectifs de croissance inclusive et de création d'emplois.
continue to implement programmes for phasing out discriminatory practices in road transport taxation/charging,
poursuivre l'application des programmes visant à éliminer progressivement les pratiques discriminatoires en matière de redevances et de droits d'usage des routes
Ending her presentation, she concluded that "through a constructive and peaceful dialogue, the democratically-elected government of Haiti could set the stage for the next cycle of elections and continue to implement programmes that improve the lives of its citizens".
En conclusion de son exposé, elle a ajouté que par « un dialogue constructif et pacifique, le gouvernement haïtien élu démocratiquement pourra préparer le terrain pour le prochain cycle électoral et continuer à mettre en œuvre des programmes qui améliorent la vie de ses citoyens. »
It expressed the hope that the State would continue to implement programmes to enhance access to education and health services for women and girls living in rural and border areas.
Il a exprimé l'espoir que le pays continuerait de mettre en œuvre des programmes visant à donner aux femmes et aux filles vivant dans les zones rurales ou frontalières un meilleur accès à l'éducation et aux services de soins de santé.
In order to address these issues, UNIDO will continue to implement programmes on quality and conformity infrastructure development and on enterprise upgrading and modernization in a range of pilot countries and on a subregional basis.
Pour régler ces problèmes, l'ONUDI continuera à mettre en œuvre des programmes sur la mise en place d'une infrastructure de qualité et de conformité et sur la mise à niveau et la modernisation des entreprises dans un ensemble de pays pilotes et sur une base sous-régionale.
Notwithstanding these troubling developments, the United Nations and its partners continue to implement programmes which are essential in meeting humanitarian and development needs.
Malgré cette évolution inquiétante, l'ONU et ses partenaires continuent d'exécuter des programmes qui sont indispensables pour satisfaire les besoins humanitaires et en matière de développement.
At the twenty-second Congress of the UPU, to be held later in 1999 in Beijing, China a new programme of technical cooperation for the period of 2000-2004 will be adopted under which UPU will continue to implement programmes in landlocked developing countries.
Au 22e Congrès de l'UPU qui doit se tenir à la fin de 1999 à Beijing (Chine), un nouveau programme de coopération technique comprenant également des projets à l'intention de pays en développement sans littoral, sera adopté pour la période 2000-2004.
He called for mobilization of the necessary means to enable Haiti to continue to implement programmes such as those initiated in the context of the Integrated Framework.
Il a sollicité la mobilisation des moyens nécessaires pour permettre à Haïti de poursuivre la mise en uvre de programmes tels que ceux initiés dans le contexte du Cadre intégré.
Continue to implement programmes aimed at preventing and eliminating child labour through awareness-raising activities and detection of causative factors.
De continuer à mettre en œuvre des programmes de prévention et d'élimination du travail des enfants en menant des activités de sensibilisation et en recherchant les causes de ce phénomène.
Continue to implement programmes to improve respect for the rights of children with disabilities and ensure that children are consulted in decisions that affect them, in accordance with their age and abilities
De continuer à mettre en œuvre des programmes destinés à garantir le respect des droits des enfants handicapés et de veiller à ce que ces enfants soient consultés pour les décisions qui les concernent, en fonction de leur âge et de leurs capacités
Continue to implement programmes aimed at ensuring that all its people have free quality health and education services (Cuba)
66.72 Poursuivre la mise en œuvre des programmes visant à garantir à l'ensemble de la population un accès gratuit aux services de santé et à l'éducation (Cuba)
113.189 Continue to implement programmes aimed at improving the accessibility for persons with disabilities in the learning and working environment (Cambodia).
113.189 Poursuivre la mise en œuvre de programmes visant à améliorer l'accessibilité des personnes handicapées dans les environnements de l'enseignement et du travail (Cambodge).
continue to implement programmes for phasing out discriminatory practices in road transport taxation/charging,
poursuivre l'application des programmes visant à éliminer progressivement les pratiques discriminatoires en matière de redevances et de droits d'usage des routes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 72 ms.
