It is really important that we continue to monitor the health measures.
During this time you should continue to monitor your current contact information.
We are going to continue to monitor will be as vigilant as possible.
My delegation will continue to monitor those developments with interest.
Ma délégation continuera de suivre la situation avec grand intérêt.
Microsoft will continue to monitor for any signs of the problem's recurrence.
There is therefore a need to continue to monitor the situation.
It will continue to monitor compliance with policies and standards.
Il continuera de surveiller le respect des politiques et des normes.
Nonetheless, we will continue to monitor these discussions closely.
Néanmoins, nous continuerons de surveiller étroitement le débat à ce sujet.
We'll continue to monitor and evaluate this change carefully.
Nous continuerons à surveiller et à évaluer ce changement avec soin.
This is an ongoing challenge, and we will continue to monitor it.
Le défi est permanent et nous continuerons de suivre la situation.
Debbie will continue to monitor this issue and provide feedback, as required.
Sears continuera de surveiller cette question et fournira des commentaires, au besoin.
We continue to monitor the volcano for possible renewed activity.
Nous continuons à surveiller le volcan pour une éventuelle reprise d'activité.
His government would continue to monitor closely the related developments.
Son gouvernement continuerait de suivre de près les évolutions connexes.