Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to monitor closely progress
Vertaling van "continue to monitor closely progress" in Frans
continuera de suivre attentivement les progrès réalisés
The acceding countries are invited to urgently step up their efforts in these respects, and the EFC is invited to continue to monitor closely progress made.
Les pays adhérents sont invités à intensifier de toute urgence leurs efforts dans ces domaines, et le CEF est invité à continuer à suivre de près les progrès accomplis.
The European Union will continue to monitor closely progress of the political reforms on the basis of an accession partnership setting out priorities for the reform process.
L'Union européenne continuera de suivre attentivement les progrès réalisés dans les réformes politiques sur la base d'un partenariat pour l'adhésion énonçant les priorités du processus de réforme.
The Bretton Woods institutions will continue to monitor closely progress made and, pending the fulfilment of several conditions, IMF could consider the disbursement of a second tranche under the first annual enhanced structural adjustment facility arrangement in May.
Les institutions de Bretton Woods continueront à suivre de près les progrès accomplis et, en attendant que plusieurs conditions soient remplies, le FMI pourrait envisager de verser en mai une deuxième tranche au titre du premier accord FASR.
The European Union will continue to monitor closely progress of the political reforms.
L'Union européenne continuera de suivre de près l'avancement des réformes politiques.
Since respect for, and protection of minorities, are part of the Copenhagen political criteria for accession, the Union will continue to monitor closely progress in this field, according to the December 2004 European Council conclusions.
Étant donné que le respect et la protection des minorités font partie des critères politiques d'adhésion définis à Copenhague, l'Union continuera de suivre attentivement les progrès réalisés dans ce domaine, conformément aux conclusions du Conseil européen de décembre 2004.
The Security Council should, in our view, also continue to monitor closely progress in the peace talks between the Government of Uganda and the Lord's Resistance Army, which uses the Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo as its base.
À notre avis, le Conseil de sécurité doit continuer à suivre de près l'évolution des pourparlers de paix entre le Gouvernement ougandais et l'Armée de résistance du Seigneur, dont la base se trouve dans le parc national de Garamba en République démocratique du Congo.
The European Union will continue to monitor closely progress of the political reforms on the basis of an accession partnership setting out priorities for the reform process.
L'Union européenne continuera de suivre attentivement les progrès réalisés dans les réformes politiques sur la base d'un partenariat pour l'adhésion énonçant les priorités du processus de réforme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
